Apple Nyheter

iOS 14

Apples iOS-operativsystem annonsert i 2020 med en fornyet startskjerm og mer er tilgjengelig nå.

Av Eternal Staff 27. oktober 2021 ios 14 siriRoundup Arkivert09/2021

    iOS 14 Oversikt

    Innhold

    1. iOS 14 Oversikt
    2. Hvordan laste ned og installere iOS 14
    3. Gjeldende versjon
    4. Redesign av startskjermen
    5. Kompakte telefonsamtaler
    6. Bilde i bilde
    7. Siri og søkeoppdateringer
    8. Tredjeparts standardapper
    9. Meldinger
    10. Kart
    11. Oversett app
    12. HomeKit
    13. Nye Safari-funksjoner
    14. Helse-app
    15. Finn min
    16. Familieoppsett
    17. Bilnøkkel
    18. CarPlay
    19. AirPods funksjonstillegg
    20. Intercom
    21. App-klipp
    22. Personvernforbedringer
    23. Apple One Bundle og Fitness+
    24. Andre appoppdateringer
    25. Andre funksjonsforbedringer
    26. iOS 14-veiledninger og veiledninger
    27. iOS 14-støttede enheter
    28. iOS 14 utgivelsesdato
    29. iOS 14 tidslinje

    Apple introduserte i juni 2020 en ny versjon av iOS-operativsystemet sitt, iOS 14, som ble utgitt 16. september 2020. iOS 14 var en av Apples største iOS-oppdateringer til dags dato, og introduserte endringer i hjemmeskjermens design, store nye funksjoner, oppdateringer for eksisterende apper, Siri-forbedringer og mange andre justeringer som strømlinjeformer iOS-grensesnittet.





    Først og fremst bringer iOS 14 en redesignet startskjerm det inkluderer støtte for widgets for første gang. Widgets kan dras fra Today-visningen rett inn på startskjermen, og kan festes i forskjellige størrelser.

    Med en Smart stabel funksjonen, kan iPhone bruke intelligens på enheten for å vise den riktige widgeten basert på tid, plassering og aktivitet. Hver startskjermside kan vise widgets tilpasset for arbeid, reise, sport og mer. Today-delen hvor widgets er plassert har også blitt redesignet, og det er en widgets galleri hvor brukere kan velge nye widgets fra apper og tilpasse disse widgetene .



    Sveiping helt til slutten av appsidene på en iPhone åpner den nye Appbibliotek , som er et grensesnitt som viser alle appene på din iPhone til se alt på et øyeblikk . Apper er organisert i mappesystemet ditt, men det er også Apple-lagde mapper som Suggestions og Apple Arcade som intelligent overflate apper . Nye appnedlastinger kan legges til på startskjermen eller beholdes i appbiblioteket for å holde startskjermen renere.

    Nye plassbesparende tiltak betyr innkommende telefonsamtaler og Siri ber om ikke lenger ta over hele skjermen. Telefonsamtaler (og FaceTime/VoIP-samtaler) vises i et lite banner på iPhone-skjermen, mens aktivering av Siri viser et lite animert Siri-ikon nederst på skjermen.

    Med en Bilde i bilde modus kan brukere se videoer eller snakke på FaceTime mens de også bruker andre apper samtidig, med FaceTime eller en video som spilles av i et lite vindu som kan endre størrelse og flyttes til et hvilket som helst hjørne av iPhone-skjermen.

    Siri er smartere i iOS 14 og kan svare på et større spekter av spørsmål med informasjon hentet fra hele internett, og Siri kan også sende lydmeldinger. Tastatur diktering kjører på enheten , og legger til et ekstra lag med personvern for dikterte meldinger.

    Apple la til App-klipp til iOS 14, slik at brukere kan dra nytte av enkelte appfunksjoner uten å måtte laste ned hele appen. App Clips kan la deg gjøre ting som å leie en scooter, kjøpe en kaffe, gjøre en restaurantreservasjon eller fylle en parkeringsmåler bare ved å skanne en kode, uten å måtte laste ned en full app.

    Apple beskriver App Clips som bare en 'liten del av en appopplevelse' designet for å bli funnet i det øyeblikket det trengs. App Clips fungerer gjennom Apple-designede App Clip-koder, NFC-tagger eller QR-koder, og kan også deles i meldinger eller fra Safari.

    Når vi snakker om meldingsappen, lar Apple nå brukere fest en viktig samtale slik at den forblir på toppen av appen. Meldinger kan festes med et enkelt sveip til høyre på en hvilken som helst chat. En ny innebygde svar funksjonen kan brukes til å svare på en spesifikk melding i en samtale, noe som er spesielt nyttig i gruppechatter.

    For gruppesamtaler la Apple til en @omtale funksjon , som betyr at en gruppechat kan dempes, men sender et varsel når en brukers navn er nevnt. Gruppechatbilder kan tilpasses med et bilde eller en emoji, og ikonene for hver person øverst i en samtale gjør det klart hvem som sist snakket.

    Det er nye Memoji-alternativer som inkluderer ekstra frisyrer, hodeplagg, ansiktsbedekking og aldre, pluss nye Memoji-klistremerker for klem, knyttnevestøt og rødme. Memoji er mer uttrykksfulle enn noen gang takket være fornyet ansikts- og muskelstruktur.

    spille

    Sammen med watchOS 7 lar iOS 14 foreldre konfigurere og administrere mobil Apple Watches for barna gjennom Familieoppsett , designet for å la barn bruke en Apple Watch uten behov for en iPhone.

    For Helse-app , Apple har lagt til støtte for søvnsporing på Apple Watch, pluss en Helsesjekkliste for administrasjon av helse- og sikkerhetsfunksjoner (Emergency SOS, Medical ID, Fall Detection og EKG) og et tillegg for å hjelpe brukere bedre å forstå hvordan lydnivåer kan påvirke hørselshelsen.

    I Vær-app , det er informasjon om alvorlige værhendelser, et nedbørdiagram for neste time og nedbørsmålinger fra minutt for minutt når det er varslet regn, alle funksjoner tatt i bruk fra Apples Dark Sky-oppkjøp.

    Apple Maps-appen har sykkelveibeskrivelse for sykkelpendlere og syklister, med veibeskrivelsen som tar hensyn til høyde, hvor travel en gate er, og om det er trapper langs ruten. For de som eier elektriske kjøretøy, er det en mulighet til det rute med EV-ladestopp tilpasset gjeldende kjøretøy- og ladertyper.

    ios 14 bildemeldingsfunksjoner

    TIL kuraterte guider funksjonen viser interessante steder å besøke i en by for finne nye restauranter og attraksjoner s. Guider er laget av pålitelige merker som The Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group og mer.

    Digitale bilnøkler la brukere låse opp eller starte bilen med en iPhone eller Apple Watch, og neste år, med U1-brikken, lar bilnøklene brukere låse opp biler uten å ta iPhonen opp av lommen eller vesken. Bilnøkler kan deles via Meldinger og deaktiveres via iCloud hvis en iPhone går tapt.

    CarPlay lar brukere sette bakgrunnsbilder og den støtter nye apptyper for parkering, lading av elbiler og hurtigmatbestilling.

    De Hjem-appen er smartere med forslag til automatisering og kontrollsenter hurtigtilgangsknapper, pluss en Adaptiv belysning funksjonen lar HomeKit-lys justere fargetemperaturen gjennom dagen. Ansiktsgjenkjenning på enheten lar kameraer og videoringeklokker fortelle brukerne nøyaktig hvem som er ved døren (basert på Personer lagret i bilder), og HomeKit Secure Video-kameraer støtter Activity Zones for første gang.

    Det er en ny Apple-designet Oversett app som gir tekst- og taleoversettelser til og fra 11 språk. An Modus på enheten lar språk lastes ned kun for oversettelser på enheten, og en Samtalemodus snakker oversettelser høyt slik at brukere kan snakke med noen som snakker et annet språk, og det oppdager automatisk språket blir talt og oversatt på riktig måte.

    Støttede språk inkluderer arabisk, kinesisk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

    Oppdatert personvern krever at utviklere får tillatelse før de får tilgang til enheter på et lokalt nettverk, og det er nye alternativer for å begrense tilgangen til utvalgte bilder eller gi apper kun omtrentlige plasseringsdata . Alle apper må også få brukertillatelse før de spores på tvers av nettsteder, og nye ikoner vises på startskjermen når en appen bruker kamera eller mikrofon .

    iOS 14 innkommende telefonsamtale

    App Store produktsider inkluderer nå sammendrag av utvikleres egenrapportering personvernpraksis leveres i et lettlest format, og Apple legger til en funksjon som lar eksisterende kontoer oppdateres til Logg på med Apple. I Safari, Apple gir en personvernrapport som lar deg vite hvilken nettstedsporere blir blokkert .

    Apple legger også til Safari passordovervåking som lar brukere vite om et lagret passord har vært involvert i et datainnbrudd, sammen med en innebygd Safari-oversettelse funksjon for nettsider.

    Med iOS 14 kan AirPods bytter sømløst og automatisk mellom Apple-enheter med automatisk enhetsbytte, og for AirPods Pro er det en ny romlig lydfunksjon for surroundlyd, komplett med dynamisk hodesporing. iOS 14 gir også varsler når batteriet i AirPods eller AirPods Pro er i ferd med å dø.

    De Finn min app i iOS 14 inkluderer støtte for tredjepartsprodukter og tilbehør , så elementsporere som Tile kan lokaliseres direkte i Finn min-appen. Ingen tredjeparts trackere bruker funksjonaliteten foreløpig.

    ios14widgetgalleri

    Det er dusinvis av justeringer og endringer for andre apper. Apple Arcade støtter lagring på tvers av plattformer, utviklere kan gjøre App Store-abonnementer tilgjengelige for familier, Kamera-appen har en ny eksponeringskompensasjonskontroll, Bilder har nye organisasjonsalternativer, Påminnelser har smarte forslag og rask inngang, og for første gang, tredjeparts e-post- og nettleserapper kan være satt som standard .

    iOS 14 er kompatibel med iPhone 6s og nyere, noe som betyr at den kjører på alle enheter som kan kjøre iOS 13, og den er tilgjengelig for nedlasting fra 16. september.

    Merk: Ser du en feil i denne oversikten eller vil du gi tilbakemelding? .

    Hvordan laste ned og installere iOS 14

    iOS 14 er nå tilgjengelig for alle brukere med kompatible enheter, så du bør se det i Programvareoppdatering-delen av Innstillinger-appen på enheten din.

    Spørsmål eller problemer kan rettes til vår iOS 14-forum der leserne diskuterer utgivelsen.

    Gjeldende versjon

    Den siste versjonen av iOS 14 er iOS 14.8.1, som var frigitt til offentligheten 26. oktober, med en rekke sikkerhetsoppdateringer.

    iOS 14.8 kommer to måneder etter iOS 14.7, som var frigitt til offentligheten den 19. juli, med en rekke nye funksjoner inkludert MagSafe Battery Pack Support, muligheten til å slå sammen to Apple-kort, HomePod-timerstyring, utvidet luftkvalitetsinformasjon, oppdateringer til Podcasts-appen og mer.

    Tidligere i år var iOS 14.5 en betydelig oppdatering som ga AirPlay 2-støtte for Apple Fitness+, så når du starter en treningsøkt på en iPhone, kan du AirPlay den til en AirPlay 2-kompatibel TV eller set-top-boks som Roku, med full funksjonalitet aktivert fra den andre betaversjonen . iOS 14-oppdateringen støtter også PlayStation 5 DualSense og Xbox Series X-kontrollere, og det er en ny funksjon for å be Siri om å ringe nødtjenester.

    Fra og med iOS 14.5-oppdateringen krever Apple nå at utviklere får brukertillatelse før de sporer aktiviteten deres på tvers av nettsteder og apper for reklameformål.

    Det er designjusteringer til Podcasts, Apple News og Reminders-appen med noen nye funksjonstillegg, pluss tonnevis av andre mindre endringer som er skissert i vår fullstendige iOS 14.5-funksjonsguide.

    iOS og iPadOS 14.5 legger til en ny funksjon for å velge en foretrukket musikkstrømmetjeneste som skal brukes med Siri. Så hvis du liker å bruke Spotify over Apple Music, for eksempel, kan du nå velge Spotify som din foretrukne app å bruke med Siri, og alle Siri-sangforespørsler vil gå gjennom Spotify uten å måtte legge til 'på Spotify' på slutten av Siri forespørsler. Dette er ikke en tradisjonell standardinnstilling, men Siri vil lære preferansene dine over tid. Dette fungerer med musikkapper og apper for å spille av podcaster og lydbøker.

    spille

    I Safari er det en funksjon for svindelnettstedvarsling som er utviklet for å advare brukere hvis de besøker et mistenkt nettfiskingnettsted som prøver å stjele brukerdata. For å drive denne funksjonen bruker Apple Googles «Safe Browsing»-database, som kan tillate Google å samle inn IP-adresser og annen informasjon.

    I iOS 14.5 og iPadOS 14.5 gir Apple Googles Safe Browsing-funksjon via sine egne servere for å begrense de personlige dataene som Google kan samle inn fra Safari-brukere, og oppdateringen legger til sikkerhetsforbedringer som gjør 'nullklikk'-angrep vanskeligere .

    Vi har en omfattende funksjonsguide for iOS og iPadOS 14.5 som skisserer alt som er nytt i de kommende oppdateringene.

    Redesign av startskjermen

    iOS 14 introduserer et nytt design for startskjermen som muliggjør langt mer tilpasning med inkorporering av widgets, alternativer for å skjule hele sider med apper, og det nye appbiblioteket som viser deg alt du har installert på et øyeblikk.

    Widgets

    Today Center, tilgjengelig når du sveiper fra venstre til høyre på iPhone-skjermen, har et helt nytt utseende med fullstendig redesignede widgets.

    ios14homescreenwidgets

    Widgets gir mer data enn noen gang for å gi mer funksjonalitet, og Apple redesignet widgetene sine for standardapper som Kalender, Aksjer og Vær. Det er også nye widgets for skjermtid og Apple News.

    Alle widget-alternativene dine kan vises i Widget-galleriet ved å trykke lenge på skjermen, velge 'Rediger startskjerm' og deretter trykke på '+'-knappen. Widget Gallerys widgetforslag er basert på hva brukerne installerer mest, og tredjeparts apputviklere kan lage nye widgetopplevelser for appene deres.

    ios14widgetstørrelser

    Enhver widget kan dras ut av Today-visningen og rett inn på startskjermen, hvor den kan plasseres rett ved siden av appikoner. Du kan ha flere widgets på de forskjellige startskjermsidene, organisert på den mest nyttige måten for dine behov.

    Widget-størrelser

    Widgets i Today-visningen og på startskjermen kommer i små, mellomstore og store størrelser, hver med forskjellig informasjonstetthet. En liten versjon av Apple News-widgeten viser for eksempel bare én historie, men den større versjonen viser tre.

    ios14stabler

    Informasjonen som følger med hver widgetstørrelse varierer basert på app, så det er verdt å eksperimentere med forskjellige størrelser og oppsett for å se hva som fungerer best.

    Widget-stabler

    Du kan stable opptil 10 widgets oppå hverandre for å utnytte plassen bedre, både i Today-visningen og Hjem-skjermen. Hvis du stabler en haug med widgets, kan du bytte mellom dem med et sveip.

    ios14smartstack

    Funksjonen gir maksimal nytte samtidig som den tar minimalt med plass.

    hvordan vil iphone 7 se ut

    Widget Smart Stack

    Det er en egen Smart Stack-funksjon som er forskjellig fra widgetstabling. Laget i Widget Gallery-visningen, er en Smart Stack en widgetstabel som automatisk viser det beste widgetalternativet basert på tid, plassering og aktivitet.

    ios14 hjemmeskjermtilpasning

    For eksempel, hvis du stabler opp Apple News-widgeten, Kalender-widgeten og Maps-widgeten, kan du se Apple News når du våkner, slik at du kan få med deg de siste overskriftene, kalenderhendelser etter hvert som de dukker opp i løpet av dagen, og Apple Maps om natten.

    Det er i utgangspunktet det samme som en widgetstabel, men iPhone sveiper for deg for å være sikker på at du ser på det som er mest relevant. Du kan selvfølgelig sveipe gjennom Smart Stack selv.

    Siri Suggestions Widget

    Atskilt fra Smart Stack er det en Siri Suggestions-widget som bruker intelligens på enheten for å finne frem til foreslåtte handlinger basert på iPhone-bruksmønstrene dine. Hvis du alltid hører på en podcast på togturen til jobben, kan det hende du ser Podcast-widgeten på riktig tidspunkt.

    Hvis du åpner Starbucks-appen klokken 16.00. for å bestille en ettermiddagskaffe hver dag, kan Starbucks-widgeten vises når tiden nærmer seg. Å trykke på et forslag i Siri-widgeten utfører handlingen uten å måtte åpne appen.

    Tilpassede startskjermikoner

    Sammen med widgets for tilpasning av hjemmeskjermen, har iPhone-brukere oppdaget at hjemmeskjermene deres kan tilpasses ytterligere med unike ikoner ved hjelp av Snarveier-appen.

    I Snarveier kan du lage en snarvei til en hvilken som helst app som erstatter standard appikonet, og du kan velge et tilpasset bilde som skal brukes som appikon. Dette åpner for en verden av muligheter for unike design, som skissert i artikkelen vår som dekker tilpasningsalternativer for startskjermen .

    applibraryios14 Bilde via Eternal readers Ben og Maggie

    Finn ut hvordan du tilpasser appikonene dine med vår veiledning om bruk av Snarveier-appen .

    Appbibliotek

    App Library er en flott ny funksjon som viser alle appene du har installert i en organisert, enkel å navigere visning som ligner på applistevisningen på Apple Watch.

    ios14 applibrary forslag

    Sveip hele veien fra høyre til venstre for å komme forbi startskjermsidene dine til App Library-visningen, der hver app du har installert automatisk organiseres i mappekategorier som Utilities, Productivity, Education, Creativity, Reference and Reading, Social, Helse og trening, livsstil og spill. Det er til og med en dedikert mappe for Apple Arcade.

    Hver mappe viser de tre appene i kategorien du bruker oftest, og du kan starte en av disse med et trykk. En fjerde mappeplass tas opp av mini-appikoner, og hvis du trykker på det området, kan du se en visning med hele listen over apper i kategorien.

    Så hvis du for eksempel har flere spill, vil du se de tre du spiller mest sammen med et multi-app-ikon du kan trykke på for å åpne mappen med hvert spill du har installert tilgjengelig. Sveipebevegelser lar deg se gjennom appene og kategorimappene.

    Forslag og nylig lagt til mapper

    Øverst i appbiblioteket er det en «Forslag»-mappe med fire anbefalte apper vist basert på faktorer som tid på dagen, plassering og aktivitet.

    ios14 slette sider

    En annen mappe, 'Nylig lagt til', inneholder apper du nylig har lagt til iPhone, som navnet antyder. Den har også appklipp slik at du enkelt kan finne dem.

    Det er et søkegrensesnitt øverst i appbiblioteket der du kan se en alfabetisk liste over alle appene du har installert. Bla gjennom, trykk på en bokstav ved siden for å gå direkte til den delen, eller skriv inn et appnavn i søkefeltet igjen for å starte et søk.

    Skjul startskjermsider og apper

    I iOS 14 kan hele startskjermsidene skjules, noe som lar deg holde et rent iPhone-grensesnitt. Apper er synlige gjennom appbiblioteket når de er skjult på denne måten.

    ios14 telefonsamtaler

    For å skjule startskjermsider, trykk lenge på startskjermen for å få appikonene til å vippe, og trykk deretter på prikkene nederst som representerer de forskjellige startskjermsidene du har satt opp. Derfra kan du fjerne merket for sidene du ikke vil se.

    Hvis du vil skjule individuelle apper, kan du dra dem fra startskjermen over til appbiblioteket, som fjerner ikonene deres fra startskjermvisningen.

    I Innstillinger-appen kan du også slå på en funksjon som forhindrer at nye appnedlastinger vises på startskjermen, og begrenser dem til appbiblioteket.

    For en nærmere titt på alt nytt med startskjermen, widgets og appbiblioteket, sørg for å gjøre det sjekk ut vår iOS 14-designguide på brukergrensesnittelementene som fikk en oppdatering i iOS 14.

    Kompakte telefonsamtaler

    Innkommende telefonsamtaler tar ikke lenger opp hele skjermen i iOS 14, og vises i stedet som et lite banner øverst på skjermen. Sveip opp på banneret for å avvise det, eller sveip ned for å se flere telefonalternativer og svare på anropet. Du kan også trykke rett på bannerets godta- og avvis-knapper for å godta eller avslå et anrop.

    ios14pictureinpicture

    Når iPhone er låst, vil du fortsatt se standard telefonsamtalegrensesnitt, men når den er låst opp, er telefonsamtaler mye mindre irriterende. Dette gjelder også for FaceTime-samtaler og tredjeparts VoIP-samtaler, så lenge utviklerne har implementert støtte for den kompakte samtalefunksjonen.

    For en mer detaljert titt på de kompakte grensesnittendringene som Apple har implementert i iOS 14, sørg for å gjøre det sjekk ut vår guide .

    Bilde i bilde

    Bilde i bilde-funksjonen på iPad utvidet til iPhone i iOS 14, og du kan nå se videoer eller bruke FaceTime mens du gjør noe annet.

    ios14compactsiri

    Vindusvideoen eller FaceTime-samtalen vises i et hjørne av iPhone-skjermen, og den kan flyttes til det mest praktiske stedet slik at du kan fortsette å bruke de andre appene dine. Bilde i bilde-vinduet kan endres ved å knipe videoen for å gjøre den større eller mindre.

    Hvis du drar Bilde-i-bilde-vinduet av skjermen, minimeres det samtidig som du fortsatt kan lytte til lyden.

    For en mer dyptgående titt på hvordan Bilde i bilde-modus fungerer, sjekk ut vår dedikert bilde-i-bilde-guide .

    Siri og søkeoppdateringer

    Siri ble redesignet i iOS 14, og aktivering av Siri enten gjennom fysiske knapper eller gjennom stemmekommandoer fører ikke lenger til at Siri-grensesnittet dukker opp og tar over hele skjermen med lydbølgedesignet.

    ios14søk

    I stedet, når Siri er aktivert, er det en liten animert Siri-logo nederst på iPhone-skjermen. Mange av svarene som Siri gir vises også i bannere øverst på iPhone, så Siri avbryter ikke lenger andre oppgaver.

    Smartere Siri

    Siri kan svare på et bredere spekter av spørsmål enn før, så noen komplekse forespørsler som tidligere kan ha ført deg til nettet, får nå direkte svar.

    Siri i iOS 14 kan sende en lydmelding både på iPhone og når du bruker CarPlay, og kan dele en Apple Maps ETA med en kontakt. Siri er også i stand til å gi sykkelveibeskrivelser for den nye sykkelfunksjonen i iOS 14-oppdateringen.

    Apple økte antallet språk som Siri forstår for oversettelsesformål, og du kan nå be Siri om å oversette ord, setninger og setninger i mer enn 65 språkpar. Siri har en mer naturlig klingende stemme for engelsk (Australia, India, Irland, Sør-Afrika og Storbritannia), fransk, tysk, spansk, kinesisk og japansk.

    Søkeforbedringer

    Søk er mer kompakt enn det var før, så du trenger ikke å bla gjennom en haug med resultater for å finne det du leter etter. Apple har foredlet «Søk i apper»-funksjonen som lar deg skrive inn et søkeord og utføre et søk i relevante apper som meldinger, e-post og filer med et trykk.

    safari krom ios

    Apple sier at søk i iOS 14 er designet for å være en enkelt destinasjon for å finne og starte apper, kontakter og filer, få tilgang til raske detaljer som vær og kart, og få svar på vanlige spørsmål. Søk kan også brukes til å starte et nettsøk.

    De mest relevante søkeresultatene for et gitt søk vises øverst i søkegrensesnittet, og søkeforslag begynner å vises mens du skriver, slik at du kanskje kan komme til det du trenger før du i det hele tatt er ferdig med en tanke.

    Hvis du skriver inn navnet på en app, kan du bare trykke enter for å åpne den med en gang med en ny funksjon som gjør det raskere å starte apper og nettsteder fra søkegrensesnittet.

    Tredjeparts standardapper

    For første gang siden iOS ble introdusert, kan tredjeparts e-post- og nettleserapper settes som standard i stedet for Mail og Safari. Det betyr at Chrome-brukere og de som foretrekker e-postapper som Spark, Edison og andre, kan bruke favorittappene sine lettere.

    meldingsfiltersios14

    Meldinger

    Det er flere nyttige funksjoner tilgjengelig i Messages-appen i iOS 14, hvorav mange gjør gruppechatter bedre. Det er nye verktøy for å tilpasse gruppesamtaler med bilder, Memoji og Animoji, sammen med funksjonalitet og forbedringer av livskvalitet.

    meldingsspinnede samtaler

    Meldinger-appen lar deg nå velge å se alle meldinger i en enkelt feed, alle meldinger fra kjente avsendere eller alle meldinger fra ukjente avsendere, noe som gjør det enklere å skille meldinger fra personer du ikke kjenner og fra automatiserte tjenester fra meldinger sendt av venner. For å komme til alternativet, trykk på 'Filtre' i hovedsamtalelisten for meldinger.

    Festede chatter

    Viktige samtaler kan festes til toppen av Meldinger-appen ved å sveipe til høyre, noe som holder dem tilgjengelige. Opptil ni samtaler kan festes i Meldinger.

    ios14meldinger i linjesvar

    Ved å feste en chat opprettes et lite sirkelikon øverst i appen med bildet av deltakeren, og nylige meldinger, Tapbacks og skriveindikatorer vises på bildene. Det er til og med en fin liten funksjon hvor du kan se skriveindikatorene på linje med munnen til folk som bruker Memoji eller bilder med en person.

    Det er et ikon når det er en ulest melding, og for gruppechatter vil du se ikonene til de tre siste deltakerne sirkle rundt pinnen når en melding sendes.

    Innebygde svar

    Med innebygde svar kan du svare direkte på en bestemt melding i en samtale, noe som er spesielt nyttig i en gruppesamtale fordi det gjør forskjellige chattråder lettere å holde styr på.

    meldingsomtaler14

    Omtaler

    Det er også en ny @mention-funksjon som lar deg sende en melding til en bestemt person i en gruppechat for å få oppmerksomheten deres. Hvis du har en aktiv gruppechat dempet, vil du få et varsel når noen sender en omtale.

    ios14memoji

    Skriveindikatorer

    I iOS 14 kan du se når noen skriver i hovedmeldingslisten uten å måtte trykke på samtalen.

    Memoji

    Det er nye frisyrer, hodeplagg og aldersalternativer for Memoji, sammen med masker og nye Memoji-klistremerker for klem, knyttnevestøt og rødme.

    eplekart

    Apple sier at Memoji også har blitt forbedret med fornyet ansikts- og muskelstruktur som gjør Memoji- og Memoji-klistremerker mer uttrykksfulle.

    Les mer: For mer om hva som er nytt i Meldinger, sørg for å gjøre det sjekk ut vår meldingsguide , som har en dypere titt på de nye funksjonene sammen med en liste over hvordan du gjør det.

    Kart

    Kart ser fortsatt stort sett like ut, men det har noen nyttige nye funksjoner for de som har elektriske kjøretøy og de som liker å sykle.

    Merk at de detaljerte kartene som Apple rullet ut i USA i fjor kommer til flere land i 2020, inkludert Canada . De nyere kartene har mer detaljerte veier, bygninger, parker, marinaer, strender, flyplasser og mer, og er tilgjengelig i Storbritannia og Irland fra og med oktober .

    ios14mapscycling

    I byer som London og Paris med overbelastningssoner for å redusere trafikken, gir Maps nå detaljer om bompenger og alternative ruter for å unngå dem.

    Sykkelveibeskrivelse

    Apples Maps-app i iOS 14 gir veibeskrivelser for syklister med informasjon om sykkelfelt, sykkelstier og sykkelvennlige veier. Ruter inkluderer høyde, hvor travel en gate er, og veksler for å unngå bratte stigninger eller trapper.

    ios14 guider

    Som med alle sving-for-sving-veibeskrivelser, gir sykkelveiledningen taleveiledning og detaljer om Apple Watch.

    EV-ruter

    Hvis du har et elektrisk kjøretøy, kan du få veibeskrivelser som inkluderer ladestopp langs ruten og ETAer som tar hensyn til ladetiden.

    Når et elektrisk kjøretøy legges til en iPhone, kan Maps holde oversikt over gjeldende ladning og ladertype for å gi de beste rutealternativene for akkurat ditt kjøretøy.

    Guider

    Apple i iOS 13 introduserte 'Samlinger' for å la folk samle lister over favorittstedene sine, og i iOS 14 har samlinger fått nytt navn til Guider.

    Du kan lage dine egne guider med kart, men Apple samarbeider også med pålitelige merkevarer for å tilby kuraterte guider utviklet for å hjelpe folk med å finne nye steder å spise, handle og besøke i forskjellige byer rundt om i verden.

    ios14translateapp

    Guider du liker kan lagres og oppdateres automatisk når anbefalingendringer gjøres.

    Tilbakemelding om plassering

    Sammen med Guides-funksjonen har Apple Maps i iOS 14 et innebygd vurderingssystem som lar Maps-brukere vurdere steder av interesse og laste opp relevante bilder, og gir Apple et internt anmeldelsessystem som ikke er avhengig av tredjepartsintegrasjoner.

    I Maps-appen kan brukere som fysisk har besøkt en plassering trykke på markøren for den plasseringen for å gi en tommel opp eller tommel ned, og et nytt Add Photos to Maps-alternativ på plasskort lar brukere laste opp bilder direkte til Apple Maps-serverne .

    Fartskamera

    Når du oppretter en rute, kan du sjekke Kart for fotobokser og kameraer med rødt lys . Kart lar deg også vite når du nærmer deg et fotoboks eller rødt lyskamera.

    Mer informasjon

    For mer om alt som er nytt i Apple Maps-appen i iOS 14, sørg for å gjøre det sjekk ut vår kartguide , som også inkluderer hvordan du bruker de nye funksjonene.

    Oversett app

    Apple i iOS 13 la til oversettelsesmuligheter til Siri som lar Siri oversette setninger og ord til flere språk, og i iOS 14 har denne funksjonen utvidet til en frittstående Translate-app som kun er tilgjengelig for iPhone.

    Oversett-appen støtter arabisk, mandarin-kinesisk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

    oversett samtalemodus14

    Språk å oversette mellom kan velges øverst i appen, og den støtter enten tale- eller tekstinntasting. Oversatt innhold kan snakkes høyt for uttaleformål, og det er en ordbokfunksjon hvis du trenger å vite betydningen av et oversatt ord.

    Hvis du snur iPhone til liggende modus mens du bruker Oversett-appen, går du inn i en 'samtalemodus' der iPhone lytter etter de to språkene og oversetter det som snakkes. Dette lar deg raskt snakke med noen på et annet språk ved å bruke iPhone som et oversettelsesverktøy.

    ios14homekit

    En oppmerksomhetsmodus som forstørrer oversatt tekst for lettere lesing er også tilgjengelig, noe som er nyttig hvis du trenger å vise en oversatt setning til noen. Translate ble designet med tanke på personvern, og språk kan lastes ned. Ved å laste ned et språk kan all oversettelse gjøres direkte på enheten, uten internettforbindelse.

    Les mer: For mer om Translate-appen og hvordan den fungerer, sørg for å gjøre det sjekk ut vår dedikerte guide som går gjennom alle funksjonene og har instruksjoner om hvordan du bruker dem.

    HomeKit

    HomeKit og Home-appen på iOS-enheter har flere nyttige nye funksjoner for de som har investert i Apples smarthusplattform.

    Foreslått automatisering, en ny smart funksjon, foreslår nyttige automatiseringer som du kanskje vil lage, mens en ny visuell statuslinje øverst i Home-appen gir et raskt sammendrag av tilbehør som trenger oppmerksomhet eller har statusendringer å dele .

    ios14translate-nettstedet

    Kontrollsenter-widgeten for Home-appen har blitt forbedret, og den foreslår dynamisk tilbehør og scener du kanskje vil utløse basert på dine bruksvaner. Ved å trykke på ikonet åpnes også en full liste over favorittscener og tilbehør som du kan kontrollere uten å måtte åpne Home-appen.

    For smarte lys er det en Adaptive Lighting-funksjon som i utgangspunktet er Night Shift for lysene dine. Lyspærer som skifter farge kan justeres gjennom dagen med forskjellige fargetemperaturer. Kaldere toner kan være nyttige i løpet av dagen mens du jobber, mens varme toner med mindre blått lys er bedre for kvelden. Adaptive Lighting krever HomeKit-belysningsprodusenter å implementere det for at det skal fungere.

    Apple legger til aktivitetssoner og ansiktsgjenkjenning til videokameraer og ringeklokker som fungerer med HomeKit Secure Video. Aktivitetssoner kan blokkere områder der du ikke ønsker å motta bevegelsesvarsler, og ansiktsgjenkjenning trekker fra Bilder-appen din slik at den kan fortelle deg om en venn eller et familiemedlem er på døren.

    Nye Safari-funksjoner

    Safari er raskere enn noen gang, og Apple sier at den leverer 2 ganger raskere JavaScript-ytelse enn Chrome på Android. Det er nå en innebygd oversettelsesfunksjon som kan brukes til å oversette nettsteder til engelsk, spansk, kinesisk, fransk, tysk, russisk eller brasiliansk portugisisk.

    ios14trackingsafariadvarsler

    En ny funksjon for passordovervåking holder øye med passord som er lagret i iCloud Keychain og gir deg beskjed om et av disse passordene har vært involvert i et kjent datainnbrudd. Hvis Safari finner et brudd, gir den deg beskjed og genererer et nytt passord.

    Utviklere har et nytt API for å gi muligheten til å oversette eksisterende nettkontoer til Logg på med Apple, som gir et ekstra lag med beskyttelse, og det er en ny personvernrapport for nettstedet.

    ios14søvnplan

    Nettstedets personvernrapport viser deg alle sporing på tvers av nettsteder som er installert på et gitt nettsted, og hvilke sporere Safari blokkerer som en del av Apples pågående Intelligent Tracking Prevention-arbeid for å gi deg mer personvern på nettet.

    Les mer om Safari

    For en mer dyptgående titt på alle de nye funksjonene i Safari i iOS og iPadOS 14, sørg for å sjekk ut vår Safari-guide .

    Helse-app

    Health har flere nye funksjoner knyttet til søvnsporingsfunksjonen som introduseres i watchOS 7. Mange av disse funksjonene kan også fungere uten en Apple Watch.

    Det er en ny tilpassbar søvnplan som lar deg velge sengetid og oppvåkningsmål, med Apple som sender påminnelser når det er på tide å sove.

    ios14 søvndata

    En hvilemodusbryter aktiverer Ikke forstyrr slik at du ikke mottar tekstmeldinger eller varsler om natten. Den dimper også iPhone-skjermen og viser dato og klokkeslett, alarmen din for neste dag og Skru ned-handlinger som er satt opp. Dvalemodus kan nås i kontrollsenteret, men den aktiveres og slås av basert på dvaleplanen du setter opp.

    En Wind Down-funksjon hjelper deg med å lage en personlig rutine for å gjøre deg klar til sengs. Du kan velge forskjellige avslappende handlinger som forbereder deg på søvn, for eksempel å slå av lyset eller starte en meditasjonsapp eller en app som spiller beroligende lyder. Slapp av aktiverer hvilemodus. Health-appen samler også søvndata generert av den nye søvnsporingsfunksjonen inkludert i watchOS 7.

    helsesjekkliste

    Sammen med disse søvnfunksjonene støtter Health-appen nye datatyper for helsejournaler, mobilitet, symptomer og EKG, pluss en helsesjekkliste som lar deg administrere helse- og sikkerhetsfunksjoner som falldeteksjon, støyvarslinger, SOS-nødinnstillinger, hjertefrekvens varslingsdetaljer og mer.

    FindMyTileFeature

    Hørselsvernet har også blitt styrket, og iPhone kan nå sende varsler og redusere hodetelefonvolumet til et trygt nivå etter at du har nådd Verdens helseorganisasjons anbefalte trygge ukentlige lyttedose. Du kan også bruke en ny kontrollsenterfunksjon for å overvåke det gjeldende lydnivået til tilkoblede hodetelefoner for å sikre at du lytter på et trygt nivå.

    Les mer om søvn

    For å se nærmere på hvordan alle søvnfunksjonene fungerer i iOS 14 og watchOS 7, sørg for å gjøre det sjekk ut vår søvnsporingsguide .

    Finn min

    Find My fikk ingen designendringer i iOS 14, men Apple lanserte stille et nytt Find My Network Accessory Program som lar tredjepartsprodukter og tilbehør fungere med Find My-appen. Denne funksjonen er utviklet for å la brukere spore tapte gjenstander direkte på Apple-enhetene sine ved å bruke Finn min-appen.

    familieoppsett14

    Familieoppsett

    Med watchOS 7 og iOS 14 introduserte Apple en ny Family Setup-funksjon som lar barn og eldre voksne som ikke har iPhone bruke Apple Watch gjennom et familiemedlem som fungerer som enhetsbehandler. Family Setup lar en Apple Watch settes opp via en forelders iPhone, slik at barn kan bruke en Apple Watch uten iPhone og med foreldretilsyn.

    Barn kan bruke den fulle funksjonaliteten til Apple Watch, holde kontakten med foreldrene sine gjennom telefonsamtaler og meldinger og dra nytte av funksjoner som Emergency SOS, Maps, Apple Music og Siri-tilgang. Barn kan laste ned apper fra App Store, lage Memoji på håndleddet og fullføre aktivitetsmål, med 'aktive kalorier' erstattet av bevegelsesminutter.

    bilnøkkel ios 14

    Apple har optimalisert Activity-appen på Apple Watch for å tilpasse treningsøktene for utendørs gange, utendørs løp og utendørs syklus for barn, og barna kan motiveres med emoji-varsler skreddersydd til deres lesenivå. Barn kan sende og motta invitasjoner til aktivitetsdeling og utfordre venner til aktivitetskonkurranser.

    Bruk av familieoppsett krever at barn eller eldre voksne har en LTE-aktivert Apple Watch og sitt eget telefonnummer gjennom et mobilabonnement, og hvert barn får sin egen Apple-ID for å bruke Kalender, planlegge påminnelser, se bilder fra en foresatts iPhone og til og med foreta kjøp gjennom den nye Apple Cash Family-funksjonen.

    Apple Cash Family lar foreldre sende barn penger de kan bruke på klokken deres ved hjelp av Apple Pay, med foreldre som kan overvåke kjøp. Foreldre kan se barnas plassering og få oppdateringer om den plasseringen for å sikre at barna er der de skal være.

    er iphone se vanntett

    Familieoppsett lar foresatte se og administrere helserelatert informasjon i Helse-appen på iPhone, slik at en forelder kan angis som nødkontakt og medisinske tilstander og allergier kan legges til den medisinske IDen. Dette er også nyttig for eldre voksne som trenger funksjoner som falldeteksjon aktivert.

    For å sikre at barn ikke blir distrahert av Apple Watch på upassende tidspunkt, er det en skoletid-modus som aktiverer Ikke forstyrr og begrenser tilgangen til Apple Watch-funksjoner for å holde barna i gang. Nedetidsfunksjonen til skjermtid strekker seg også til Apple Watch.

    Family Setup krever både iOS 14 og watchOS 7 for å bruke, sammen med kompatibel maskinvare. Det krever en Apple Watch Series 4 eller nyere eller en Apple Watch SE, sammen med en iPhone 6s eller nyere.

    Bilnøkkel

    Bilnøkkel er en NFC-basert funksjon som lar deg låse opp bilen din ved å trykke på en Apple Watch eller en iPhone på dørhåndtaket. Bilnøkkel kan låse bilen din, og den kan brukes til å starte et kjøretøy når iPhone er plassert på en NFC-leser eller trådløs lader inne i bilen.

    Den digitale nøkkelen din er lagret i Wallet-appen, og det er fine funksjoner som et alternativ for å dele en digital nøkkel med en venn eller et familiemedlem gjennom Meldinger-appen. Nøkkeltyper kan begrenses på ulike måter avhengig av hvem som tilfeldigvis låner bilen din.

    carplay

    Det kan være begrensninger på akselerasjon, topphastighet, traction control og stereovolum, noe Apple sier er ideelt for foreldre som ønsker å holde øye med barna sine.

    Bilnøkkelen fortsetter å fungere selv om din iPhone går tom for batteri, takket være en reservefunksjon. Du kan få tilgang til og starte kjøretøyet i opptil fem timer etter at iPhone er død.

    I likhet med CarPlay, må Car Key implementeres av bilprodusenter fordi det krever at en bil har NFC, så dette er ikke noe som kommer til å fungere automatisk. Apple utropte BMW 5-serien som den første bilen som støtter funksjonen, men den kommer til en rekke BMW-modeller produsert etter 1. juli 2020.

    CarPlay

    I iOS 14 støtter CarPlay tilpasset bakgrunnsbilde, slik at du kan velge et nytt utseende for CarPlay-dashbordet og startskjermen. Biler med stående skjermer har nå også mulighet for en statuslinje nederst på CarPlay-skjermen, for bredere appvisninger og en mer naturlig layout.

    airpodlading

    Ytterligere appkategorier støttes, slik at CarPlay-brukere kan laste ned tredjepartsparkering, lading av elbiler og apper for hurtigmatbestilling. Siri i CarPlay kan sende lydmeldinger og dele ETAer med venner og familie.

    AirPods funksjonstillegg

    I iOS 14 er AirPods og AirPods Pro bedre enn noen gang takket være noen programvarebaserte forbedringer Apple har lagt til. AirPods og AirPods Pro kan nå automatisk bytte mellom iPhone, iPad, Mac og Apple Watch når du bytter mellom enheten du bruker, for en mer strømlinjeformet lydbytteopplevelse.

    AirPods sammenkoblet med iPhone gir deg nå et varsel for å gi deg beskjed når batteriet begynner å bli lavt, slik at du kan lade dem opp før du trenger dem, og Apple har også implementert Optimalisert batterilading for å forlenge AirPods batterilevetid.

    airpods optimalisert lading

    Optimalisert batterilading avstår fra å lade AirPods til fulle før de trengs. Så hvis du for eksempel lader AirPods om natten, kan de lade opptil 80 prosent og sitte der før de lader til full omtrent en time før du våkner, noe som minimerer tiden brukt på full lading.

    AirPods PRO isolert

    AirPods Pro Spatial Audio and Motion API

    En av de fineste nye funksjonene Apple la til iOS 14 er en romlig lydfunksjon for AirPods Pro, som bringer kinolignende surroundlyd til øreproppene dine.

    Romlig lyd, som bruker dynamisk hodesporing, kan skape oppslukende lyd hvor som helst i rommet ved å bruke retningsbestemte lydfiltre og subtile frekvensjusteringer. Romlig lyd bruker gyroskopet og akselerometeret i AirPods Pro og iPhone for å spore bevegelsen til hodet og iPhone-posisjonen, sammenligne bevegelsesdataene og deretter kartlegge lydfeltet på nytt slik at det forblir forankret til enheten din selv når hodet beveger seg.

    app klipp spill

    For de som vil prøve ut App Clips, spillutvikler Firi Games opprettet et appklipp for space shooter Phoenix 2, som kan spilles ved å besøke Phoenix 2 nettsted og trykke på 'Spill'-banneret. Demoen av spillet spiller akkurat som en innebygd app, men uten å måtte laste ned noe, og det er en lenke tilbake til hele spillet. Andre appklipp fungerer på lignende måte.

    homepodminiintercom

    Apple har også laget et Motion API som lar utviklere få tilgang til orientering, brukerakselerasjon og rotasjonshastigheter for AirPods Pro, nyttig for treningsapper og spill.

    Lære mer: For mer informasjon om alle de nye AirPods og AirPods Pro-funksjonene inkludert i iOS 14, sørg for å sjekk ut vår guide .

    Intercom

    Med HomePod 14.2-programvaren og iOS 14.2 er det en intercom-funksjon som gjør HomePod, HomePod mini og andre enheter til intercoms som kan brukes i hele husstanden.

    appklipp

    Intercom lar familiemedlemmer kommunisere med hverandre i hjemmet ved å sende og motta talemeldinger gjennom HomePod-høyttalere eller gjennom iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods og CarPlay. Intercom kan aktiveres ved å si 'Hei Siri, Intercom' for å aktivere det, etterfulgt av en melding. Intercom kan til og med brukes når folk er borte fra hjemmet.

    Du kan velge spesifikke HomePods eller enheter i hjemmet for å sende en melding til alle i husstanden eller sende et svar på en intercom-melding sendt av noen andre. På enheter som iPhone og iPad vises intercom-meldinger som varsler med mulighet for å lytte til en lydmelding.

    App-klipp

    App-klipp, nytt for iOS 14, lar deg bruke en del av en app i det øyeblikket du trenger det uten å måtte laste ned hele appen.

    For eksempel, hvis du ønsker å gjøre en rask reservasjon på en restaurant gjennom en app som Yelp, kan du kanskje bruke Yelp App Clip for å få det gjort uten å måtte installere Yelp-appen. En App Clip kan installeres på bare noen få sekunder etter skanning av en QR-kode, NFC-tag eller en Apple-designet App Clip-kode, og den er brukbar med en gang. Et App Clip er ikke en standard nedlasting, og når du er ferdig med et App Clip, forsvinner det.

    appstore personvern

    Bedrifter kan lage App Clip NFC-tagger, QR-koder, lenker, bordkort i Maps, meldingskoblinger og mer. App-klipp kan nås av brukere på en rekke måter. Du kan skanne dem (QR-kode), trykke på dem (NFC), klikke på en lenke i Safari, trykke på en iMessage med et appklipp og mer.

    Nylig brukte appklipp lagres i appbiblioteket, men er ikke installert på enheten din, og etter at du har brukt et appklipp, kan du installere fullversjonen av en app med et trykk hvis du vil. App Clips er sikre og er kompatible med Apple Pay for å foreta kjøp eller Logg på med Apple hvis du trenger en konto for å bruke en App Clip-opplevelse.

    Apple planlegger å legge til støtte for Apple-designede App Clip-koder fra og med senere i 2020.

    Personvernforbedringer

    Apple forbedrer personvernbeskyttelsen for kundene sine med hver iterasjon av iOS, og iOS 14 er intet unntak, noe som gjør det tydeligere hvilken informasjon apper samler inn, krever mer brukertillatelse og gir måter å bruke plasseringsfunksjoner uten å oppgi spesifikke plasseringsdata.

    Personvern i App Store

    Apple la til en ny seksjon på hver produktside for apper i App Store, som gir et lettlest sammendrag av personvernpraksis før du laster ned en app. Utviklere er pålagt å selv rapportere deres personvernpraksis , inkludert data samlet inn av utvikleren og brukt til å spore folk. Apple har sammenlignet denne funksjonen med en 'næringsetikett' for App Store-apper.

    forespørsel om gjennomsiktighet for appsporing ios 14

    Utklippstavle

    Når en app eller widget får tilgang til tekst som har blitt kopiert til utklippstavlen, iOS 14 gir et varsel slik at du kan vite hvilke apper som har tilgang til teksten som er lagret på utklippstavlen.

    Åpenhet for appsporing

    Utviklere må få uttrykkelig brukersamtykke før de sporer deg med appene deres, slik at du kan velge appene som har tillatelse til å spore deg. Du kan også avslå å la apper be om å spore deg i det hele tatt ved å slå av alternativet «Tillat apper å be om å spore» i Personvern-delen av Innstillinger-appen.

    appsporingsinnstillinger ios 14

    Apple planla opprinnelig å introdusere anti-sporingsfunksjonen da iOS 14 ble utgitt, men etter press fra annonseleverandører og apputviklere, valgte å utsette det . Apple vil begynne å håndheve gjennomsiktighet for appsporing når iOS og iPadOS 14.5 er utgitt.

    værapplocationios14

    Datahungrige selskaper som Facebook og Snapchat har klaget på Apples nye personvernregler, men apper vil ikke ha noe annet valg enn å overholde og tilby popup-alternativet for å deaktivere sporing.

    Et bemerkelsesverdig aspekt ved denne endringen er et krav om at utviklere ikke sporer deg inn andre måter for å gå utenfor preferansene du velger for anti-sporing, så hvis du velger å ikke la en app spore deg med en tilfeldig reklameidentifikator, har ikke den appen lov til å bruke ikke-Apple-sanksjonerte verktøy for å omgå reglene.

    Omtrentlig plassering

    For apper som trenger posisjonen din for å fungere, for eksempel de som gir været, kan du nå velge å dele en omtrentlig posisjon i stedet for den nøyaktige posisjonen din. Det lar deg få informasjonen du trenger, men det forhindrer at appen vet nøyaktig hvor du er.

    ios14lokalnettverkstillatelse

    Nettverkstilgang

    Apper må få brukertillatelse for å finne og koble til lokale enheter på nettverket ditt. Noen apper må kobles til lokale enheter, for eksempel de som kontrollerer smarthusprodukter, men andre, som Facebook, gjør det ikke.

    wifi-advarsel

    Wi-Fi og Bluetooth

    Når du er koblet til et Wi-Fi-nettverk, er det et alternativ å 'Bruk privat adresse' for å forhindre nettverksoperatører fra å spore iPhone-en din. Innstillingen finner du i Innstillinger-appen under Wi-Fi når du velger Wi-Fi-nettverket du er koblet til. Apple gir også en advarsel når du kobler til et Wi-Fi-nettverk som ikke bruker funksjonen Privat adresse.

    ios14 personverndoopptak

    Bluetooth-enheter kan gis nytt navn i iOS 14.

    Tilgang til bilder

    Når en app ber om tilgang til bildebiblioteket, er det ikke lenger behov for å la appen få tilgang til alle bildene dine. iOS 14 lar deg velge for å blokkere tilgang, tillate generell tilgang eller velge spesifikke bilder som appen kan se.

    Opptaksindikator

    I iOS 14, hvis en app bruker enten mikrofonen eller kameraet til opptaksformål, er et lite lys synlig øverst på skjermen ved siden av mobilsignallinjen.

    kontrollsenter mikrofonkamerapersonvern

    Lyset aktiveres enten en app er i aktiv bruk eller brukes i bakgrunnen, slik at du kan forsikre deg om at apper ikke tar opp i hemmelighet uten at du vet det.

    er det en macbook air 15-tommer

    I kontrollsenteret kan du nå også se hvilke apper som nylig brukte kameraet eller mikrofonen på iPhone.

    ios14 kamerainnstillinger

    Kontakter Autofyll

    I stedet for å gi tredjepartsapper tilgang til kontaktene dine, lar Apple deg nå skrive inn individuelle navn i en app for automatisk å fylle ut tilhørende telefonnumre, adresser og annen informasjon. Autofyll hentes fra Kontakter-appen og gjøres på enheten, og kontakter deles ikke med tredjepartsutviklere uten samtykke.

    Logg på med Apple

    Apple presser på for at flere nettsteder og tjenester skal ta i bruk Logg på med Apple, og utviklere har nå tilgang til et API som lar kunder oppgradere sine eksisterende kontoer til å logge på med Apple for bedre personvernbeskyttelse.

    Hjemmeskjermwidgeter

    Personverntjenester for plassering i iOS 14 gjelder for widgets, og du kan velge å tillate widgets å få tilgang til posisjonen din eller ikke tillate det. Widgeter kan få tilgang til posisjonsdata i 15 minutter om gangen når de brukes og følger apptilgangsreglene som er angitt i Location Services Privacy-delen av Innstillinger-appen.

    Apple One Bundle og Fitness+

    Apple i september 2020 avduket en ny Apple One-tjenestepakke som tilbyr flere av Apples tjenester som Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og mer for én månedlig pris som sparer abonnenter på flere tjenester.

    Det er tre Apple One-pakkealternativer for å gi ulike nivåer av tjenestetilgang til kunder til forskjellige prispunkter.

      Individuell(,95 per måned) – Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og 50 GB iCloud-lagring. Familie(,95 per måned) – Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade og 200 GB iCloud-lagring, med tjenestene som kan deles mellom opptil seks familiemedlemmer. Først(,95 per måned) – Inkluderer Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, Fitness+ og 2 TB iCloud-lagring, med tjenestene som kan deles mellom opptil seks familiemedlemmer.

    Den individuelle planen tilbyr besparelser på per måned sammenlignet med å kjøpe tjenestene individuelt, mens familieplanen tilbyr besparelser på per måned. Mer informasjon om Apple One er tilgjengelig i vår Apple One-guide .

    Apple debuterte også Apple Fitness+, en ny Apple Watch-fokusert tjeneste som er ment å hjelpe Apple Watch-eiere med å holde seg i form gjennom guidede treningsøkter som synkroniseres med iPhone, iPad og Apple TV. Detaljer om Fitness+ finner du i vår Fitness+ guide .

    Andre appoppdateringer

    Mange av Apples innebygde apper fikk små oppdateringer som er verdt å fremheve.

    Kamera

    musikkappios14
      Opptreden- Bilder kan tas opptil 90 % raskere, med opptil 4 bilder per sekund. Tiden til første skudd er 25 % raskere og portrettbilde til skudd er 15 % raskere. Raskere skyting- Det er en ny 'Prioriter raskere opptak'-bryter i Kamera-delen av Innstillinger-appen som tilpasser bildekvaliteten når utløseren trykkes raskt ned. QuickTake-video- QuickTake for opptak av raske videoer er nå tilgjengelig på iPhone XR, XS og XS Max. Videomodus veksler- Veksler for å endre videooppløsning og bildefrekvens kan gjøres rett i Kamera-appen i videomodus. Nattmodus- Når du bruker nattmodus, er det en veiledningsindikator som hjelper deg med å holde kameraet stødig gjennom hele bildet. Eksponeringsjustering- Med Bevar innstillinger kan en eksponeringskompensasjonsverdi låses for en hel kameraøkt, slik at den ikke tilbakestilles for hvert bilde. Volum opp Burst-bilder- En ny innstilling lar deg trykke på Volum opp-knappen mens Kamera-appen er åpen for å ta seriebilder. Volum ned QuickTake- Hvis du holder nede volum ned-knappen mens kameraappen er åpen, kan du ta opp en QuickTake-video. QR-koder– Kameraet er flinkere til å skanne QR-koder, også de som er vanskelige å lese. Selfiespeiling- En 'Mirror Front Camera'-bryter lar deg velge å ta speilvendte selfies, som gjenspeiler bildet som vises i forhåndsvisningen av frontkameraet. Standard selfies snur etter å ha blitt tatt.

    For mer om hva som er nytt i Kamera-appen, sørg for å sjekke ut guiden vår .

    Ansiktstid

      Øyekontakt– Apple i iOS 13 introduserte kort en oppmerksomhetskorreksjonsfunksjon, og nå er den tilbake. Nå kalt 'Øyekontakt', FaceTime gjør videosamtaler mer naturlige ved å etablere øyekontakt når du ser på skjermen i stedet for kameraet. Bedre videokvalitet– FaceTime i iOS 14 gir bedre videokvalitet med opptil 1080p oppløsning på støttede enheter, som inkluderer alle enheter fra iPhone 8 og senere. Bilde i bilde– Som nevnt ovenfor, fungerer FaceTime i Bilde i bilde-modus, slik at du kan gjøre andre ting på iPhone mens du chatter med noen. Fremtredende tegnspråk- FaceTime kan oppdage når en gruppe FaceTime-deltaker bruker tegnspråk og gjøre personens flis mer fremtredende.

    Snarveier

      Automatiseringsforslag- Snarveier foreslår nyttige automatiseringer basert på iPhone-bruksmønstrene dine, noe som gjør det lettere å finne snarveier som kan fungere for deg. Mapper- Snarveier-appen støtter mapper, noe som gir bedre organisering av snarveier. Kompakt brukergrensesnitt- Hvis du kjører en snarvei fra Snarveier-appen, Siri Suggestions, Share Sheet eller widget, vises den i en mer kompakt design som tar opp mindre plass på skjermen. Utløsere for automatisering– Snarvei har nye utløsere for ting som å motta en e-post eller iMessage, aktivering av hvilemodus, enhetens batterinivå, lukke en app eller koble til eller fra enheten. Tidsutløsere- Tidsutløsere i snarveier kan kjøres uten brukerbekreftelse. Snarveisautomatiseringer for apper- Snarveisautomatiseringer kan utløses av at en app åpner og lukker, slik at du kan gjøre ting som å slå på Bluetooth når du åpner en spesifikk app og deretter slå den av når du er ferdig. Slapp av snarveier– Apple har lagt til nye Slapp av-snarveier som er ment å fungere med søvnsporing for å hjelpe brukere med å få en bedre natts søvn. Slapp av-snarveier kan nås fra hvilemodus.

    Filer

    Filer i iOS 14 støtter eksterne stasjoner som bruker APFS-kryptering. Skriv inn et passord for å få tilgang til stasjonens innhold når den er koblet til enheten din. Det er også en ny Fil-widget.

    Musikk

    ios14 bilder
    • Nytt ikon og design - Ikonet for Musikk-appen er endret til rødt, og det er også noen mindre farge- og designendringer på knapper, titler og andre app-elementer.
    • Hør nå- For deg-fanen har fått nytt navn til Lytt nå, et alt-i-ett-sted for å finne ny musikk, artister, spillelister og mikser. Bedre søk- Søk henter opp musikk etter sjanger, humør og aktivitet, og det gir forslag mens du skriver. Auto spill- Når en spilleliste eller sang du lytter til er ferdig, spiller Apple Music automatisk av lignende sanger. Bibliotekfiltrering- Det er lettere å finne bestemte artister, album og spillelister i musikkbiblioteket ditt med filtre.
    • Animert kunstverk - Apple Music-spillelister i Listen Now-delen har større kunstverk, dvs også animert , en funksjon som kan deaktiveres i Innstillinger-appen.
    • Haptisk tilbakemelding - Ved å trykke på avspillings-, pause-, neste- og tilbake-knappene på Spilles nå-skjermen i Apple Music får du haptisk tilbakemelding i iOS 14.

    Notater

      Redesignet handlingsmeny- Den nye handlingsmenyen gjør det lettere å komme til handlinger som låsing, skanning, festing og sletting av notater. Festede notater- Listen med festede notater kan skjules eller utvides. Søk- Søk har en Topptreff-seksjon med de mest relevante resultatene for ethvert Notes-søk. Raske stiler- Hvis du trykker og holder på Aa-knappen, kan du endre tekst til fet skrift, kursiv, tittel, overskrift og mer med bare et trykk. Formgjenkjenning- Hvis du tegner en ufullkommen form som en stjerne eller en pil, festes formen til den riktige med formgjenkjenningsfunksjonen. Skanning- Skannede dokumenter er skarpere og med mer presis autobeskjæring i iOS 14.

    Bilder

    ios14 podcaster
      Bildetekster- Bilder på iOS støtter vise og redigere bildetekster for å legge til kontekst til bilder og videoer. Teksting synkroniseres på tvers av enheter med iCloud-bilder. Filtrering- Bilder kan filtreres etter favoritter, redigert, bilder og videoer når du er i Alle bilder-visningen. Album sortering- Ethvert album kan sorteres etter eldste eller nyeste først.
    • Skjult album - Det 'skjulte' albumet kan fjernes fra listen over album i Bilder-appen gjennom Bilder-delen av Innstillinger-appen.
    • Navigasjon- Du kan zoome inn og ut i album, favoritter, medietyper, delte album og mer, for å gjøre det enklere å finne det du leter etter. Live-bilder- Live-bilder tatt med iOS 14 og iPadOS autoplay med forbedret stabilisering når de vises i år, måneder og dager. Minner- Minner viser nå mer relevante bilder og videoer, pluss at det er flere musikkspor og forbedret innramming når du bytter mellom horisontal og stående orientering. Fornyet bildevelger– Gjennom hele iOS er det lettere å finne bilder å sette inn i apper som Mail, Messages og mer takket være den redesignede bildevelgeren som støtter smart søk. Zoom- Du kan zoome mye lenger inn i bilder i iOS 14 for å se nærmere.

    For mer om hva som er nytt i Kamera-appen, sørg for å sjekke ut guiden vår .

    Podcaster

    opplåsing av iphone apple watch
      Neste- Listen Now inkluderer en Up Next-funksjon for å gjøre det enklere å fortsette der du slapp når du lytter til en podcast. Oppdagelse- Up Next-funksjonen gjør det enklere å finne nye episoder av programmer du liker eller finne nye anbefalte podcast-episoder.

    Påminnelser

      Tildel påminnelser- Påminnelser kan tildeles personer som deler lister, noe som er nyttig for å dele oppgaver. Enklere å lage påminnelser- Påminnelser kan opprettes fra Lister-skjermen i Påminnelser-appen, slik at du ikke trenger å trykke på en bestemt liste. Smarte forslag- Påminnelser foreslår nå datoer, klokkeslett og steder for en påminnelse basert på tidligere påminnelser. Rediger flere påminnelser- Flere påminnelser kan fullføres, flagges eller redigeres samtidig. Listetilpasning- Emoji og symboler kan brukes til å tilpasse lister. Forslag for påminnelse om e-post– Hvis en Mail-samtale inneholder noe som kan være nyttig å gjøre om til en påminnelse, foreslår Siri det. Søk- Søk er bedre med alternativer for å søke etter personer, steder og notater. Smarte lister- Smarte lister kan omorganiseres eller skjules i Påminnelser-appen. Kalendervelger– Kalendermenyen som brukes til å legge til datoer i påminnelser er forbedret og du kan nå se hele måneden og bla gjennom ulike måneder og år.

    Talememoer

      Mapper- Talememoer kan nå organiseres i mapper. Smarte mapper grupperer Apple Watch-opptak, favoritter og nylig slettede opptak. Favoritter- Talememoer kan merkes som favoritter for å gjøre dem lettere å finne senere. Forbedre opptak- An Forbedre opptaksinnstillingen reduserer bakgrunnsstøy og romklang.

    Vær

    Vær-appen har blitt forbedret med nye funksjoner som Apple la til fra Dark Sky , en app som den kjøpte i mars 2020.

      Neste times nedbør- I USA kan du få et minutt-for-minutt-diagram som viser intensiteten på regn eller snø den kommende timen. Ekstremt vær- Vær-appen viser nå regjeringsvarsler om alvorlige værvarsler som tornadoer, vinterstormer, oversvømmelser og andre værhendelser. Betydelige skift- Hvis det kommer til å være et stort skifte i temperatur eller fuktighet, gir Vær-widgeten deg beskjed. Flere dagers regnvarsel- Flerdagers værvarsel inkluderer sjansen for nedbør for hver dag.

    App Store og Apple Arcade

    Viktige detaljer som kundevurderinger, aldersvurdering, kategori og kontrollerstøtte er lettere å se i App Store, og apper som har abonnement fungerer nå med familiedeling, så lenge utvikleren har aktivert funksjonen.

    Apple Arcade har nå direkte Game Center-integrasjon, slik at du kan se hvilke spill som er populære blant Game Center-venner og tjene prestasjoner. Spillsenter-dashboards i Apple Arcade-apper viser fremgang i spillet, prestasjoner, topplister og mer.

    Det er også en fortsett å spille funksjon som fungerer på tvers av enheter, slik at du kan starte et spill på én enhet og enkelt plukke det opp på en annen. Andre Apple Arcade-funksjoner inkluderer et alternativ for å sortere gjennom spill med filtre for å finne favorittene dine, og et kommende snart-alternativ for å se kommende Apple Arcade-titler.

    Andre funksjonsforbedringer

    Låse opp Face ID iPhones med Apple Watch

    introdusere en 'Lås opp med Apple Watch'-funksjon som er designet for å tillate en iPhone med Face ID å bruke en ulåst og autentisert Apple Watch som et sekundært autentiseringstiltak når en maske bæres.

    iphone apple watch unlock 2

    Face ID kan ikke fungere når en person har på seg en maske, så Apple Watch-autentiseringsmetoden forhindrer iPhone-brukere fra å hele tiden måtte angi et passord når de bærer en maske. Det ligner på Apple Watch-opplåsingsfunksjonen på Mac og kan aktiveres i Innstillinger-appen under Face ID & Passcode.

    spille

    En ulåst Apple Watch sammen med Face ID kan låse opp iPhone når en maske bæres, men det er kun for maskebruk. Apple Watch kan ikke brukes til å autentisere Apple Pay- eller App Store-kjøp, og den kan heller ikke brukes til å låse opp apper som krever en Face ID-skanning. I disse situasjonene må masken fjernes eller et passord/passord må brukes i stedet.

    macosemojipicker

    Når Apple Watch låser opp iPhone, vil du føle et haptisk trykk på håndleddet og vil motta et varsel på klokken, omtrent som hvordan det fungerer når du bruker klokken til å låse opp en Mac. Lås opp med Apple Watch er begrenset til de som kjører iOS 14.5 og watchOS 7.4, som er tilgjengelige for offentlige betatestere og utviklere. En offentlig utgivelse kommer til våren.

    Når du henter frem tastaturet og trykker på emoji-knappen, er det nå et søkegrensesnitt som lar deg finne emojier ved hjelp av nøkkelord, omtrent som på Mac.

    apple vision rammeverk menneskekroppen posering deteksjon jumping jack

    Diktat

    Diktering på enheten er tilgjengelig, med all opptak og behandling gjort offline for personvernformål. Tastaturdiktering forbedres også over tid når du bruker enheten.

    Utvidet støtte for spillkontroller

    iOS og iPadOS 14 Brukerstøtte Xbox Elite Wireless Controller Series 2 og Adaptive Controller, som legger til de eksisterende støttede kontrollerene. Apple legger også til støtte for sonebaserte rumble-haptikk og bevegelsessensorer, samt omtilordning av kontrollerknapper på OS-nivå.

    Utviklere kan også implementere støtte for tastatur, styreflate og mus i spill i iOS 14.

    Utvidet virkelighet

    AR-opplevelser kan assosieres med spesifikke geografiske koordinater, slik at de kan plasseres ved landemerker rundt om i verden. Videoteksturer kan også legges til hvilken som helst del av en scene eller et virtuelt objekt, noe som gjør objekter, overflater og karakterer mer naturtro.

    Apple sier at iOS 14 gir utvidet støtte for ansiktssporing på alle enheter med en A12 Bionic-brikke eller nyere.

    Deteksjon av hånd- og kroppsposisjon

    Apple utviklet et nytt API i sitt visjonsrammeverk som lar utviklere lage apper som kan analysere positurer, bevegelser og gester til mennesker, som kan brukes til treningsapper eller sikkerhetstreningsapper.

    ios14felttestmodus

    Hånddeteksjonsfunksjoner kan brukes for berøringsfri interaksjon i apper. I en demonstrasjon viste Apple en person som holdt en tommel og pekefinger sammen som lot dem tegne rett på iPhone-skjermen uten å berøre den.

    I en annen demo ble et emoji-symbol plassert over håndbevegelsen som ble gjort (et fredstegn). En kameraapp var også i stand til å automatisk utløse et bildeopptak når den oppdaget en spesifikk håndbevegelse.

    Fornyet felttestmodus

    iOS 14 inkluderer en fornyet felttestmodus som gir en bedre layout for å gjøre det lettere å finne detaljer om mobilsignalstyrke.

    ios14 lydgjenkjenning

    tilgjengelighet

    iOS 14 inkluderer en rekke tilgjengelighetsforbedringer, først og fremst for VoiceOver. En VoiceOver-gjenkjenningsfunksjon gjenkjenner nøkkelelementer på skjermen for å legge til VoiceOver-støtte for apper og nettopplevelser som ikke har støtte innebygd.

    VoiceOver kan lese fullstendige setningsbeskrivelser av bilder og bilder i apper og på nettet, og den kan lese teksten som den identifiserer i bilder. Den oppdager også automatisk grensesnittkontroller for å gjøre det enklere å navigere i apper.

    Hodetelefoner, en ny tilgjengelighetsfunksjon, forsterker myke lyder og justerer visse frekvenser for en persons hørsel når det er nødvendig for å hjelpe musikk, filmer, telefonsamtaler og podcaster til å høres skarpere og tydeligere ut. Disse hodetelefonrommene fungerer også med gjennomsiktighetsmodus på AirPods Pro, noe som gjør stille stemmer mer hørbare samtidig som de viser miljølyder.

    Lydgjenkjenning, en nyttig tilgjengelighetsalternativ for de som er tunghørte, lar iPhone lytte kontinuerlig etter bestemte lyder , for eksempel en babygråt, en brannalarm, en ringeklokke, et banking på døren, en katt som mjauer og mer.

    bakgrunnsbilder14

    Når iPhone oppdager en av de flaggede lydene, sender den et varsel. Etter at funksjonen er satt opp, kan den slås på eller av ved hjelp av kontrollsenteret.

    Nytt i iOS 14 er også en 'Trykk tilbake'-funksjon som lar deg dobbelttrykke eller trippeltrykke på baksiden av en iPhone for å utføre en handling som å hente opp Siri, få tilgang til kontrollsenteret, ta et skjermbilde, justere volumet og mer.

    Back Tap er en tilgjengelighetsfunksjon for de som har begrenset bevegelsesområde og trenger hjelp med snarveier for enhetsbruk, men den kan brukes av alle som ønsker en rask trykkaktivert snarvei for en iPhone-funksjon. Back Tap fungerer med iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro og iPhone 11 Pro Max.

    Apple i iOS 14 overhalt Magnifier-appen , introduserer et oppdatert, mer tilpassbart grensesnitt og et alternativ for å ta flere bilder samtidig for analyse. Den oppdaterte appen kan nå også legges til på startskjermen ved å bruke appbiblioteket, som beskrevet i vår Forstørrelsesguide .

    iOS 14-veiledninger og veiledninger

    Vi har laget dybdeveiledninger som dekker alle hovedfunksjonene i iOS 14, og hver guide er utstyrt med nyttige veiledninger. Sørg for å sjekke ut hver enkelt for å få en detaljert oversikt over de nye funksjonene og hvordan du bruker dem.

    iOS 14-støttede enheter

    iOS 14 er kompatibel med alle de samme iPhone-ene som iOS 13, inkludert eldre enheter som den originale iPhone SE og iPhone 6s. iOS 14-kompatible enheter er oppført nedenfor.

    • iPhone 12
    • iPhone 12 mini
    • iPhone 12 Pro
    • iPhone 12 Pro Max
    • iPhone 11 Pro
    • iPhone SE (2020)

    • iPhone 11 Pro Max

    • iPhone 11

    • iPhone XS

    • iPhone XS Max

    • iPhone XR

    • iPhone X

    • iPhone 8

    • iPhone 8 Plus

    • iPhone 7

    • iPhone 7 Plus

    • iPhone 6s

    • iPhone 6s Plus

    • iPhone SE (2016)

    • iPod touch (7. generasjon)

    iOS 14 utgivelsesdato

    Apple lanserte iOS 14 onsdag 16. september 2020.