Apple i iOS 14 la til en ny Translate-app, som, som navnet antyder, er designet for å tilby oversettelser fra ett språk til et annet. Oversett-appen har noen nyttige funksjoner som er nyttige både når du lærer et nytt språk og når du prøver å snakke med noen som snakker et annet språk.
Denne veiledningen går gjennom alle funksjonene i Oversett-appen og hvordan du bruker dem.
Design
Oversett-appen har et enkelt, brukervennlig grensesnitt som lar deg velge språk som skal oversettes til og fra øverst, og alternativer for enten å skrive (eller lime inn) tekst som skal oversettes eller si den høyt etter å ha trykket på mikrofonalternativet.
Oversettelser vises i stor tekst, med den originale frasen i svart og oversettelsen vist i blått. De iPhone kan snakke oversettelser høyt når avspillingsknappen trykkes, slik at du kan få riktig uttale eller spille av oversettelsen til noen som snakker et annet språk.
Språk
Oversett-appen kan oversette til og fra arabisk, kinesisk, engelsk (USA og Storbritannia), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.
hvordan sikkerhetskopiere ipad på mac
Stemmeoversettelser
Med stemmeoversettelse kan du trykke på mikrofonen i Oversett-appen og snakke en setning høyt for å få den oversatt til målspråket. For eksempel, hvis du har valgt engelsk og spansk som språk og spør 'Hvor er badet?' appen vil gi det riktige svaret: 'Dónde está el baño?'
Du kan snakke på hvilket som helst av de støttede språkene og få talespråket oversatt til hvilket som helst av de andre språkene. Oversett-appen fungerer med enkle fraser eller lange setninger og taler.
jackery explorer 500 bærbar kraftstasjon
Tekstoversettelser
Tekstoversettelser kan skrives inn i Oversett-appen, som er nyttig hvis du trenger å lime inn noe fra et nettsted eller et dokument for en oversettelse. For å skrive inn tekst, trykk bare på «Skriv inn tekst»-ordlyden i appen, og den åpner seg i et grensesnitt hvor du kan skrive noe eller lime det inn med et trykk.
Du kan skrive inn en enkelt setning eller lime inn lange tekstavsnitt, med Oversett-appen i stand til å oversette alt i sin helhet komplett med en muntlig oversettelse som kan spilles av slik at du kan høre uttalen.
Samtalemodus
Samtalemodus er en fin liten funksjon som lar deg chatte frem og tilbake med noen som snakker et annet språk. For å komme til samtalemodus, snu bare iPhone til liggende modus.
I samtalemodus vil iPhone lytter etter både språk og kan oversette rett mellom dem. Mens du har en samtale med noen, må du bare trykke på mikrofonknappen når hver person snakker og iPhone vil oversette samtalen for hver person til deres språk.
For å bruke samtalemodus med funksjonen for automatisk talegjenkjenning, sørg for at innstillingen er aktivert ved å trykke på en av språkboksene øverst i appen og bla nedover for å sørge for at 'Automatisk gjenkjenning' er slått på.
Hvis automatisk deteksjon ikke fungerer bra, kan det være nyttig å deaktivere det og snakke ved å trykke mellom de to mikrofonene nederst i appen som vises når automatisk registrering er av. På denne måten kan du sørge for at iPhone lytter etter og oversetter det riktige språket.
Merk: Samtalemodus i iOS 14 beta ser ut til å være noe buggy, og den fungerer ikke alltid bra, og klarer ikke å oppdage talespråk til tider. Apple vil forbedre denne funksjonen i løpet av beta-testperioden.
Oppmerksomhetsmodus
I samtalemodus med iPhone i liggende, hvis du trykker på utvidelsesikonet (to piler vendt utover), vises den oversatte setningen i oppmerksomhetsmodus, også kjent som store bokstaver som tar opp hele iPhones skjerm for enklere lesing.
I denne modusen er den store teksten nyttig for å vise noen på avstand for å få frem budskapet ditt når du ikke kan språket. Merk at denne modusen er best for korte fraser og setninger i stedet for lengre tekst på grunn av zoomen.
Hvis du trykker på avspillingsknappen, snakker du oversettelsen høyt, og ved å trykke på samtalebobleikonet går du ut av oppmerksomhetsmodus og går tilbake til samtalemodus.
Favoritter
Enhver nylig oversettelse kan lagres som en favoritt via 'Favoritter'-fanen slik at du kan lagre og gjenta de mest brukte oversatte frasene dine når det er nødvendig. Favoritter-fanen viser også de siste oversettelsene dine.
Ordbok
Hvis du trykker på et ord på et hvilket som helst språk i Oversett-appen, vil ordbokfunksjonen gi en definisjon og brukseksempler, en funksjon som er nyttig hvis du ikke vet hva et ord betyr på et annet språk.
hvor mange iphone 12 er det
Oversettelser på enheten
Oversettelser som standard gjøres ikke på enheten, men hvis du laster ned en språkpakke i Oversett-appen, kan oversettelser til og fra det språket gjøres på iPhone for mer privatliv.
Oversettelser som bruker frakoblede språk er på enheten og private, og Apple har ikke tilgang til innholdet som ble oversatt. Frakoblede språk kan lastes ned ved å trykke på en av språkboksene øverst i Oversett-appen, bla ned til «Tilgjengelige språk uten nett» og trykke på nedlastingsknappen ved siden av språket du vil laste ned.
Bare iPhone-kompatibilitet
Oversett-appen er laget for å fungere bare med iPhone modeller som kan kjøre iOS 14 eller nyere. Den er ikke tilgjengelig på iPad på dette tidspunktet.
hvordan tar jeg et skjermbilde på en ipad
Slik laster du ned Oversett-appen på nytt hvis du ved et uhell slettet den
Hvis du ved et uhell slettet Oversett-appen fra din iPhone og trenger å installere den på nytt, kan du gjøre det fra App Store . Bare klikk her på App Store-kobling for Oversett-appen og trykk deretter på Hent.
Tilleggsspråk
Apple planlegger sannsynligvis å legge til flere språk til Translate-appen, men det er ingen ord om når det vil skje eller hvilke språk som vil bli lagt til i fremtiden. De som ønsker å foreslå nye språk til Apple for Translate kan gjøre det gjennom Apples Feedback-nettsted .
Mer Oversett App How Tos
- Hvordan oversette tekst i Apples Translate-app
- Slik lagrer du en oversettelse til favorittene dine i Apples Translate-app
- Hvordan oversette tale i Apples Translate-app
- Slik sjekker du definisjonen av et oversatt ord i Apples Translate-app
- iOS 14: Slik bruker du samtalemodus i Oversetter-appen
- Slik sletter du oversettelseshistorikken i Apples Oversetter-app
Guidetilbakemelding
Har du spørsmål om Oversetter-appen, kjenner du til en funksjon vi har utelatt, eller vil du gi tilbakemelding om denne veiledningen? .
Populære Innlegg