Apple Nyheter

iOS 13

Apples neste generasjons iOS-operativsystem, nå tilgjengelig.

Av Eternal Staff 1. september 2020 ios13-ikonRoundup Arkivert09/2020Uthev Nylige endringer

Hva er nytt i iOS 13

Innhold

  1. Hva er nytt i iOS 13
  2. Gjeldende versjon - iOS 13.7
  3. Ytelsesforbedringer
  4. Mørk modus
  5. Logg på med Apple
  6. iOS 13-funksjoner
  7. Andre store nye funksjoner
  8. Maskinvare-relaterte forbedringer
  9. Skjulte iOS-tips og triks
  10. iOS 13 Hvordan gjøres
  11. iOS 13-kompatibilitet
  12. Utgivelsesdato
  13. iOS 13 tidslinje

Apple introduserte den nyeste versjonen av iOS-operativsystemet sitt, iOS 13, 3. juni på hovedarrangementet for 2019 Worldwide Developers Conference. iOS 13 markerer en stor overhaling til iOS , og tilbyr en lang liste med nye funksjoner.





Først fortsatte Apple med sin optimaliseringstrend introdusert i iOS 12, noe som gjør iOS 13 raskere og mer effektivt enn noen gang. Oppdateringstidene for apper har blitt bedre, lanseringstidene for appene er to ganger raskere, størrelsen på nedlasting av appene er redusert med opptil 50 prosent, og Face ID er 30 prosent raskere.

Det er en ny systemomfattende mørk modus alternativet, som endrer hele utseendet til operativsystemet fra lyst til mørkt. Du kan velge ett av alternativene, eller få mørk modus på ved solnedgang eller på en tilpasset tidsplan. Alle opprinnelige Apple-apper har støtte for mørk modus , og tredjepartsapper kan bruke Dark Mode API-er for å legge til Dark Mode-integrasjon.



mørk modus ios 13 collage

eple overhalt Bilder-appen , introduserer en ny funksjon som kuraterer hele fotobiblioteket ditt og viser deg en utvalg av høydepunkter fra livet ditt etter dag, måned eller år. Bilder og videoer er intelligent organisert , noe som gjør det enklere å bla gjennom og gjenoppleve favorittminnene dine.

Bilderedigeringsverktøy i Bilder-appen har blitt fornyet for å gjøre det enklere enn noen gang for å redigere bildene dine. Redigeringsverktøyene dine er nå nederst i Bilder-appen, og det er praktiske skyvehjul tilgjengelig rett ved fingertuppene når du trykker på 'Rediger'-knappen.

iOS 13 gjør det meste av deg bilderedigeringsverktøy tilgjengelig for videoredigering , som lar deg rotere, beskjære og bruke filtre på videoer. I Kamera-appen kan du lage Justering av portrettlys , flytte lyset nærmere eller lenger unna avhengig av utseendet du går etter. Det er også en ny High-Key Mono-lyseffekt for å skape monokromatiske utseende.

iOS 13 introduserer en strømlinjeformet, mindre påtrengende volum HUD for første gang, og det er nå et alternativ til last ned apper av alle størrelser over en LTE-tilkobling , frigjør deg fra WiFi.

I iOS, macOS og iPadOS er det en 'Finn min'-app som kombinerer Finn min iPhone og Finn mine venner. Den har en smart funksjon som lar deg spore enhetene dine selv når de er frakoblet ved å bruke Bluetooth og andre iOS-enheter i nærheten.

Apple legger til en Logg på med Apple personvernfunksjon som gir deg en praktisk og datasikker måte å logge på apper og nettsteder på . Apple-ID-en din er i stand til å autentisere kontoen din via Touch ID eller Face ID, og ​​utviklere ser en unik tilfeldig ID i stedet for den virkelige informasjonen din.

Apple kan til og med generere randomiserte e-postadresser for engangsbruk , slik at du aldri trenger å gi bort den virkelige e-postadressen din til en app igjen. Tofaktorautentisering er innebygd i denne funksjonen for å gi deg enda mer sikkerhet.

Det er kontroller for begrense posisjonsdataene som deles med apper slik at du bedre kan beskytte personvernet ditt. Du kan gi apper tilgang til posisjonen din kun én gang, og Apple gir mer beskjed når apper bruker posisjonen din i bakgrunnen.

De Maps-appen ble oppdatert igjen , og Maps-appen har bredere veidekning, bedre fotgjengerdata, mer presise adresser og mer detaljert landdekke. Tidlig i 2020 fullførte Apple utrullingen av den nye Maps-appen til USA.

applemaps streetview

TIL Se deg rundt-funksjonen in Maps er Apples versjon av Google Street View, som lar deg se bilder på gatenivå av en by. En samlingsfunksjon i Maps lar deg dele favorittrestaurantene og -stedene dine med venner, og et favorittalternativ lar deg lagre veibeskrivelser til hyppige destinasjoner som jobb eller hjem.

nymemoji

Flere andre apper har også fått nye funksjoner i iOS 13. Påminnelser har blitt overhalt med et oppdatert utseende og overhalt funksjonalitet som gjør appen mer nyttig enn noen gang. Det er lettere å holde styr på påminnelser, og det er en ny verktøylinje for å legge til tider, datoer, steder, flagg og mer. Dyp integrasjon med Messages lar deg merke noen i en påminnelse slik at den dukker opp når du sender en melding til denne personen.

Det er en Profilfunksjon i Meldinger som lar deg dele navnet og bildet ditt med folk, og Apple har lagt til massevis av nye Memoji-alternativer sammen med tre nye Animoji: blekkspruten, kua og musen. Memoji-klistremerker , en annen ny funksjon, gjør Memoji om til klistremerkepakker innebygd i iOS-tastaturet slik at du kan bruke dem i meldinger, e-post og mer.

oppdatert bilspillepanel

Siri har en helt ny stemme det høres mye mer naturlig ut, og i Siri Shortcuts finner du en ny Foreslått automatiseringsfunksjon som foreslår personlige snarveier du kanskje vil lage. Siri støtter nå Live Radio , og den personlige assistenten kan få tilgang til stasjoner fra iHeartRadio, radio.com og TuneIn.

CarPlay i iOS 13 har blitt overhalt med en ny Dashboard-visning for musikk, kart og mer, en ny Kalender-app og Siri-støtte for tredjeparts navigasjons- og lydapper.

mørkmodushjemskjermlåsskjerm

Det er nye iOS 13-funksjoner kommer for HomePod også. For første gang kan HomePod skille mellom ulike stemmer, slik at alle i hjemmet ditt kan ha en profil og tilgang til favorittmusikken sin. EN ny Handoff-innstilling lar deg sømløst overføre musikk, podcaster eller telefonsamtaler fra HomePod til iOS-enheten din. Det er også en ny søvntimer som slår av musikk etter en viss tidsperiode, og en ny funksjon for å spille av beroligende lyder.

Det er en ny alternativ for lyddeling for AirPods og Beats-hodetelefoner som lar deg se en film eller dele en sang med en venn bare ved å ta med et andre par AirPods nær en iPhone eller iPad. Dette fungerer med AirPods og Beats-hodetelefoner med en H1- eller W1-brikke.

spille

Apple jobber også med en ny AirPods-funksjon som lar Siri leste de innkommende meldingene dine så snart de kommer, fra Messages eller en hvilken som helst SiriKit-aktivert meldingsapp. Du kan svare ved å bruke Siri, noe som gir deg en måte å svare på meldinger uten å avbryte det du gjør.

Et nytt HomeKit Sikker videofunksjon tilbyr videoanalyse på enheten, og sender en kryptert strøm til iCloud, slik at du kan være sikker på at ingen spionerer på sikkerhetskameraene dine i hjemmet. HomeKit legges også til rutere fra Linksys, Eero og Charter/Spectrum for første gang, og disse HomeKit-funksjonene kommer også denne høsten.

Med en nytt tilgjengelighetsalternativ for talekontroll du kan betjene iPhone eller iPad helt med stemmen din, og det er en nytt sveipebasert QuickPath-tastaturalternativ for raskere tekstinntasting. Tekstredigering er enklere enn noen gang takket være rulleforbedringer og mer nøyaktige bevegelser for å flytte markøren, og Files-appen støtter nå tilgang til filer fra eksterne lagringsenheter .

ipadOS startskjerm

I Helse-appen finner du en ny funksjon for overvåke hørselshelsen basert på miljøstøynivået rundt deg, og for kvinner er det en ny Syklussporingsfunksjon for å overvåke menstruasjonssykluser.

hvilken størrelse er iphone 12 pro

I Safari bruker Apple Siri-forslag til å vise ofte besøkte nettsteder, bokmerker, iCloud-trykk, leselistevalg og koblinger du har fått tilsendt i Meldinger for en mer personlig Safari-startside.

Det er tonnevis av nye iPad-funksjoner som forbedret multitasking og bevegelser, men iPad-programvaren er ikke lenger iOS -- det er det iPadS . Det stemmer, Apple har nå et nytt iPad-only operativsystem utviklet spesielt for nettbrettene.

ipadOS eksponere

iPadS har sin egen roundup , men i et nøtteskall bringer oppdateringen en oppdatert startskjerm med muligheten til å trekke ut Today View-widgets, og store oppdateringer til Slide Over eller Split View . Du kan nå ha to vinduer fra samme app åpne samtidig, og et nytt App Exposé-funksjon gjør det enkelt å se alt du har åpent og bytte mellom vinduer.

sidecarmacoscatalina

Nye Markup-funksjoner lar deg kommentere og dele alt fra nettsider til dokumenter, og det er det en ny verktøypalett for enklere tilgang til verktøy når du bruker Apple Pencil. Apple Pencil-latenstiden er forbedret , faller fra 20 ms til imponerende 9 ms.

iPadOS støtter lokal lagring for filer, zip- og unzip-funksjoner, nye tastatursnarveier og surfing i skrivebordsklassen i Safari. Det er nye bevegelser for å kopiere, lime inn og angre, sammen med oppdateringer av tekstvalg. Egendefinerte fonter kan installeres, det er et nytt flytende tastatur, og når den er sammenkoblet med en Mac som kjører Catalina, kan iPad-en din fungere som en andre skjerm for Mac-en.

eksponeringsmeldingekspress

Apple slapp iOS 13-oppdateringen torsdag 19. september etter flere måneder med betatesting. Oppdateringen ble kort tid etter fulgt av iOS 13.1, en oppdatering som la til funksjoner som ble hentet fra den originale iOS 13-utgivelsen.

Merk: Ser du en feil i denne sammendraget eller vil du gi tilbakemelding? .

Gjeldende versjon - iOS 13.7

Den nåværende versjonen av iOS 13 er iOS 13.7, frigitt til offentligheten 1. september. iOS 13.7 oppdaterer Exposure Notification API med «Exposure Notifications Express», en funksjon som lar eksponeringsvarslinger fungere uten en app.

ios13beta

Med Exposure Notifications Express kan offentlige helsemyndigheter delta i Exposure Notification-programmet uten å måtte utvikle en full app, noe som vil gjøre det enklere for ulike land, stater og regioner å tilby kontaktsporingsløsninger for å redusere spredningen av koronavirus.

Stater og regioner som tar i bruk Exposure Notifications Express kan gi Apple og Google informasjon om hvordan de kan nå folkehelsemyndighetene, veiledning for innbyggere og anbefalinger om potensielle handlinger. Folkehelsemyndighetene oppgir navn, logo, kriterier for å utløse en eksponeringsvarsling og materialet som skal presenteres for brukere i tilfelle eksponering, mens Apple og Google bruker denne informasjonen til å tilby et eksponeringsvarslingssystem til kunder på vegne av folkehelsen. autoritet.

De som installerer iOS 13.7 vil se den nye delen for eksponeringsvarsling i Innstillinger-appen (det pleide å være i personverninnstillingene) der det er en bryter til 'Slå på eksponeringsvarsler.'

Aktivering av eksponeringsvarsler lar deg vite om funksjonen er tilgjengelig i ditt land, stat eller region gjennom en kontaktsporingsapp. I områder som deltar i Exposure Notifications Express-programmet, vil brukere kunne slå på eksponeringsvarsler uten å måtte laste ned en app. Det kreves imidlertid fortsatt å velge, og uttrykkelig brukertillatelse er nødvendig for at funksjonen skal fungere.

Ytelsesforbedringer

I likhet med iOS 12 introduserer iOS 13 noen bemerkelsesverdige ytelsesforbedringer som gjør operativsystemet raskere og jevnere på iOS-enheter. For enheter som bruker Face ID, låses Face ID-funksjonen opp opptil 30 prosent raskere.

mørkmodussnarveiernotaterkontakter

Apper i iOS 13 starter opptil dobbelt så raskt, og apper generelt er mindre. Apper er 50 prosent mindre i størrelse når du først laster dem ned, og 60 prosent mindre i gjennomsnitt når du oppdaterer.

På grunn av disse forbedringene har Apple fjernet begrensninger på nedlasting av apper over mobilnettet, og det er nå et alternativ for å velge å tillate appnedlastinger uansett størrelse over LTE-tilkoblingen din.

Mørk modus

iOS 13 ser stort sett ut som iOS 12, men med ett stort unntak: en ny systemomfattende Dark Mode-alternativ det er et alternativ til standard lysmodus som vi har hatt på iOS-enheter i årevis.

mørk modus bakgrunnsbilder

Dark Mode endrer hele utseendet til operativsystemet, og gjør alt fra bakgrunnen til de innebygde Apple-appene mørkere. Apple designet spesielle Dark Mode-optimaliserte bakgrunnsbilder som går fra lys til mørk når du bytter mellom Dark Mode og Light Mode, og det er en Dark Mode API, slik at utviklere kommer til å kunne gjøre tredjepartsapper kompatible også.

mørke modusplaner

Du kan slå på mørk modus i Innstillinger-appen, og det er også et alternativ for å planlegge at mørk modus skal slås av og på etter en tilpasset tidsplan eller ved soloppgang/solnedgang basert på lokal tid.

logge på med apple

For raskt å slå mørk modus på eller av, er det en kontrollsenterknapp som aktiverer den, flott for kinoen eller leggetid hvis du ikke har den planlagte funksjonen slått på.

iOS 13s Dark Mode ser ut til å tilby noe batterisparende funksjonalitet i OLED iPhones, og i testing brukte en iPhone XS Max brukt i Dark Mode mindre batteri enn en iPhone XS Max som brukte Light Mode.

Logg på med Apple

Logg på med Apple er et nytt personvernfokusert alternativ til eksisterende påloggingsalternativer fra selskaper som Twitter, Google og Facebook, som er designet for å la deg bruke dine eksisterende kontoer til å raskt og enkelt logge på andre apper og tjenester.

Logg på med Apple fungerer som Google, Twitter og Facebook påloggingsalternativer, men med en viktig forskjell – Apple sporer eller profilerer deg ikke når du bruker funksjonen.

f1559583762

Du kan bruke Logg på med Apple til å logge på ulike apper og nettsteder raskt og enkelt med din eksisterende Apple-ID, så det er ikke nødvendig å opprette et påloggingsnavn eller e-postadresse, eller oppgi annen informasjon. Logg på med Apple autentiseres via Face ID eller Touch ID, og ​​informasjonen din er ytterligere beskyttet med tofaktorautentisering.

Hvis du ikke vil dele e-postadressen din med en app eller tjeneste som bruker Logg på med Apple, har Apple til og med laget en 'Skjul min e-post'-funksjon designet for å la deg lage en unik engangs-e-postadresse for deg som videresender til den virkelige e-postadressen din, men avslører ikke den e-postadressen til tredjepartsapper eller -tjenester.

apper plassering tilganger13

Du kan selvfølgelig velge å oppgi e-postadressen din, og Logg på med Apple fungerer på alle Apple-enheter, på nettet og apper på Android og Windows.

Apple krever alle App Store-apper som tilbyr påloggingsalternativer for Google, Facebook og Twitter å også gi a Logg på med Apple-alternativ (selv om det er unntak for apper som utelukkende bruker tredjepartskontoer som Gmail og Tweetbot), og utviklere har blitt bedt om å gjøre Logg på med Apple til det første alternativet i et forsøk på å beskytte brukernes personvern.

Andre personvernfunksjoner

Plasseringsbegrensninger

I iOS 13 har brukere mer kontroll over hvordan og når apper får tilgang til posisjonsdataene deres. Det er et nytt alternativ for å la en app bruke en persons plassering bare én gang, med et krav om å spørre igjen når neste gang den vil bruke plasseringsdata.

finn min app

Apple sender nå også varsler når apper bruker posisjonsdata i bakgrunnen, slik at du kan velge å slå av posisjonssporing for den appen hvis du ønsker det. Når du mottar disse varslene, vil du se hvor mye stedsdata som er samlet inn, og hvor de ble samlet inn.

For sosiale medier lar Apple deg nå kontrollere om du deler posisjonsdata når du deler et bilde. Når du deler et bilde via Del-arket, kan du trykke på 'Alternativer'-knappen for å slå av 'Plassering', som fjerner metadata for plassering fra bildene dine.

Bakgrunnsappbruk

iOS 13 også begrenser datainnsamlingspraksis ved å bruke VoIP-apper, som apper som Facebook Messenger og WhatsApp har utnyttet utover det tiltenkte formålet. API-ene er ment å tillate apper som gir telefonsamtaler over internett å lytte etter samtaler i bakgrunnen, men mange apper har også brukt dem for å holde appene kjørende i bakgrunnen for å samle inn data.

Apple avslutter denne praksisen i iOS 13, som krever at noen sosiale nettverksapper gjenoppbygges.

Bluetooth og WiFi

Apple har implementert nye APIer og kontroller designet for å hindre apper fra å få tilgang til posisjonen din ved hjelp av WiFi og Bluetooth uten ditt samtykke. Når apper deler data ved hjelp av Bluetooth eller WiFi i bakgrunnen, får du et varsel og kan gå inn i innstillingene for å slå av tilgang.

iOS 13-funksjoner

Finn min

Den nye Finn meg-appen i iOS 13 kombinerer de tidligere appene Finn min iPhone og Finn mine venner til én app som gjør det enklere å finne både enhetene dine og vennene dine.

Finn min fungerer som de forrige appene Finn min iPhone og Finn mine venner, og tilbyr vennenes plasseringer og enhetsplasseringer, men det er en nyttig ny funksjon som lar deg finne en manglende enhet selv om den ikke har WiFi eller mobilnettverk. forbindelse.

finne min

For å gjøre dette bruker Apple publikumsbasert stedsinformasjon levert gjennom Bluetooth-signaler. I utgangspunktet avgir enhetene dine et Bluetooth-signal som kan fanges opp av andre iPhones, iPads og Mac-er i nærheten, og sender det signalet tilbake til deg slik at du kan finne den manglende enheten.

ios13 bilder

Denne funksjonen bruker ende-til-ende-kryptering og av den grunn krever den at du eier minst to Apple-enheter for å fungere. Det nevnte signalet kringkastes som en offentlig nøkkel, som, når den plukkes opp av andres enheter, krypteres og sendes tilbake til deg.

Bare en annen av enhetene dine kan dekryptere signalet, og holder enhetens plassering sikker til enhver tid, slik at bare du kan se hvor de befinner seg.

Hvis du har Familiedeling aktivert, kan du se familiens enheter under dine egne enheter i Finn min-appen.

Hvis du vil hjelpe en venn eller et familiemedlem med å finne en enhet, kan du trykke på det nye alternativet 'Hjelp en venn' som er tilgjengelig i fanen Me, som åpner iCloud.com-nettstedet.

Mer om Finn min

For en mer dyptgående titt på Finn min-funksjonen, sørg for å gjøre det sjekk ut vår dedikerte Finn min guide .

Bilder

Hovedfanen Bilder i Bilder-appen har et helt nytt utseende i iOS 13, og setter de beste bildene dine foran og i midten slik at du kan gjenoppleve minnene dine med et øyeblikk. I tillegg til å se alle bildene dine, er det nå alternativer for å se bilder organisert etter dag, måned og år.

ios13photosdaysmonthsyears

Alle disse alternativene filtrerer bort rot, for eksempel skjermbilder, bilder av kvitteringer og dupliserte bilder, slik at du kan se de viktigste øyeblikkene dine uten grusomheten. Å se alle bildene er fortsatt et alternativ hvis du trenger å finne alle bildene dine som før iOS 13.

I den nye Bilder-fanen spilles dempede Live-bilder og videoer av mens du blar, noe som gir liv til bildebiblioteket ditt. De beste bildene dine vises også større, ledsaget av mindre bilder, noe som gjør bildebiblioteket ditt mer dynamisk.

Dagsvisningen viser bildene du har tatt den dagen, mens månedsvisningen viser bildene dine kategorisert i hendelser slik at du kan se det beste fra måneden med et øyeblikk. Årsvisning viser bilder tatt rundt gjeldende dato for tidligere år.

ios13 redigeringsverktøy

Apple fremhever titler som plassering, konsertartist, ferie og mer, og under «Alle»-visningen kan du zoome inn eller ut for å se mer eller mindre av hele bildebiblioteket ditt samtidig.

Det er en fin liten funksjon som lar deg se bilder av en person på bursdagen deres hvis du har fødselsdagene tildelt dem i People-albumet, og det er et nytt album dedikert til skjermopptak.

Apple har lagt til lydspor for Memory-filmer basert på hva du liker å lytte til i Music-appen, og det er en ny Live Photos-funksjon som utvider videoen din hvis du har flere Live Photos tatt innen 1,5 sekunder fra hverandre.

Redigeringsverktøy

Redigeringsgrensesnittet i Bilder har blitt overhalt for å sette de tilgjengelige redigeringsverktøyene foran og i midten sammen med nye glidehjul som er enklere enn noen gang å bruke.

Det er en hendig funksjon som lar deg trykke på hver redigering du bruker for å se hvordan bildet ser ut før og etter, så det er tydelig hva hver justering gjør. Intensitet brukes også på numerisk basis slik at du kan se nøyaktig hva innstillingene dine er på.

ios13 filternivåer

For første gang kan du justere intensiteten til de forhåndsinnstilte filtrene som Vivid eller Noir, for et mer subtilt, men fortsatt filtrert utseende. Du kan også justere intensiteten til Auto Enhance-funksjonen (brukes med tryllestaven) ved å bruke en ny glidebryter.

Det er nye redigeringsverktøy for liv, hvitbalanse, skarphet, definisjon og støynivå, pluss et nytt vignettverktøy for å legge til skygger til kantene av bildet ditt. Automatisk beskjæring, rett ut og perspektiv har blitt forbedret, og det er støtte for å knipe for å zoome slik at du kan se hvordan en redigering påvirker et bestemt område av et bilde.

ios13 videoredigering

Med alle de nye redigeringsverktøyene sammen med det enklere oppsettet, tilbyr iOS 13 langt flere alternativer for å forbedre bildene dine slik at du kan få akkurat det utseendet du går etter uten å trenge en tredjepartsapp.

Videoredigering

Apple har lenge tilbudt bilderedigeringsverktøy, men videoredigering var begrenset til beskjæring. Det er ikke lenger tilfelle i iOS 13, med Apple som nå tilbyr videoredigeringsverktøy for å justere elementer som eksponering, kontrast, metning, lysstyrke og mer.

Det er også filtre du kan bruke sammen med verktøy for å beskjære og rotere video for første gang.

fotoportrettlysredigering

Alle videoredigeringer er ikke-destruktive, så, som med bilder, kan du fjerne redigeringene du har gjort og gå tilbake til den opprinnelige videoen når som helst.

Mer om Bilder

For mer om bilder-appen, sørg for å gjøre det sjekk ut vår dedikerte fotoguide som går gjennom alle de nye funksjonene introdusert i iOS 13.

Kamera

I Kamera-appen er det et nytt alternativ for å justere posisjonen og intensiteten til studiobelysningen. Flytting av lyset nærmere motivet digitalt forbedrer effekten for å jevne ut huden, gjøre øynene skarpere og gjøre ansiktstrekk lysere, mens flytting av lyset reduserer intensiteten for en mer subtil justering.

iOS 13 nytt kart

Disse nye lysjusteringsverktøyene er begrenset til Apples 2018 og 2019 iPhones. iOS 13 legger også til en ny High-Key Mono Portrait Lighting-effekt som har et monokromatisk motiv på en hvit bakgrunn.

Kart

Apple i iOS 13 har fortsatt med Maps-forbedringer startet i iOS 12, da appen ble gjenoppbygd fra grunnen av. Apple i januar 2020 fullførte utrullingen av den redesignede Maps-appen over hele USA, og ga brukere forbedret detaljering for veier, strender, parker, bygninger og mer. Apple planlegger i 2020 å bringe den nye Maps-appen til Europa.

applemaps streetview Nye kart til venstre, gamle kart til høyre

iOS 13 har en Junction View, designet for å hjelpe sjåfører med å unngå feilsvinger og retningsmisser ved å stille dem opp i riktig kjørefelt før en sving eller en forhøyet vei, og Siri-veiledningen er forbedret med mer naturlig språk.

Som et eksempel sier Apple at i stedet for å si «om 1000 fot ta til venstre», sier Siri i stedet «sving til venstre ved neste lyskryss». Det er også navigasjonsforbedringer designet for å komme deg nærmere endepunktdestinasjonen på store arenaer som konserter.

Transittplaner i sanntid er nå tilgjengelige i Maps-appen, inkludert ankomsttider, nettverksstopp og forbindelser for forbedret ruteplanlegging. Sanntidsinformasjon som strømbrudd og kanselleringer er også oppført i Maps-appen.

Apple har lagt til informasjon om flystatus på kart, med informasjon om flyterminaler, gateplasseringer og avgangstider.

Se deg rundt

Nytt i iOS 13 er en Look Around-funksjon i Maps, som er Apples ekvivalent med Googles Street View. Look Around tilbyr en gatenivåvisning av hva som er rundt deg eller hva du søker etter i Maps-appen.

Se deg rundt i hovedvisningen av Apple Maps kan brukes overalt hvor en kikkert vises. Tapping som dykker ned i et nærbilde av gatenivået av plasseringen i et lite kort, som du kan trykke på igjen for å bruke funksjonen i full skjerm.

se deg rundt 1

Ved å trykke rundt på skjermen kan du bevege deg gjennom Se Around-området, og å trykke på et område langt i det fjerne gjør en fin zoommanøver som er morsom å se. Viktige severdigheter, som restauranter og bedrifter, er uthevet med identifiserende ikoner.

kart se rundt kikkert

Look Around er begrenset til områder der en bil kan kjøre fordi den bruker data tatt fra et 360-graders kamera på et kjøretøy. Det betyr at du ikke kan zoome inn på områder som parker eller strender, for eksempel, men du kan se hva som er synlig fra gaten.

kartfavoritter

Look Around er tilgjengelig i et begrenset antall områder, men Apple utvider tilgangen jevnlig. Per nå er den tilgjengelig i San Francisco Bay Area, Los Angeles, Boston, Philadelphia, Washington D.C., Hawaii-øya Oahu, Houston, Las Vegas og New York.

Samlinger og favoritter

Det er et oppdatert favorittalternativ i Maps, som lar deg søke etter bestemte steder og legge dem til i en favorittliste. Favoritter er Hjem og Arbeid som standard, men alle steder kan legges til i listen.

kartsamlinger

Ved å trykke på et favorittsted får du veibeskrivelser til det stedet, noe som gjør favorittlisten til et godt alternativ for steder du reiser til regelmessig. Siri Suggestions kan også foreslå steder som du kanskje vil legge til i favorittlisten.

mapssharelocations

Maps har også en samlingsfunksjon for å samle forskjellige steder, for eksempel restauranter du vil prøve eller steder du kanskje vil besøke mens du er på ferie. Listen din over samlinger kan deles, slik at du kan lage lister over steder for venner og familie og deretter dele dem.

remindersappios13

Mer om Maps

For mer detaljer om alle de nye funksjonene i Maps-appen i iOS 13, sørg for å gjøre det sjekk ut vår kartguide .

Påminnelser

Apple overhalte Reminders-appen i iOS 13 for å gjøre den mer nyttig og mer konkurransedyktig med tredjeparts gjøremålsapper. Den nye påminnelsesappen har en oppdatert design organisert i fire seksjoner: I dag, Planlagt, Alle og Flagget.

Påminnelser er organisert i forskjellige lister, med farger og ikoner som kan tilpasses. Under hver påminnelsesoppføring kan du opprette flere nestede påminnelser, og flere lister kan grupperes sammen.

ios13-påminnelser

Når du oppretter en ny påminnelse, er det en verktøylinje øverst som lar deg planlegge bestemte tider for oppgaven, ordne med å få en påminnelse i bilen, når du kommer hjem eller på et annet sted, flagge en påminnelse som viktig slik at den vises i den flaggede listen, eller legg til et bilde eller skannet dokument. Påminnelser støtter bilder, dokumenter og nettlenker i iOS 13.

Apple sier at når du skriver lengre, mer beskrivende setninger i Påminnelser-appen, forstår appen automatisk og gir deg relevante forslag.

meldingsprofil

Når du chatter med noen i Meldinger, kan Siri gjenkjenne mulige påminnelser og komme med forslag, for eksempel når noen spør om du vil dra et sted eller ber deg hente noe fra butikken. Du kan også merke noen i en av påminnelsene dine for å få en påminnelse om en spesifikk oppgave når du chatter med dem neste gang.

Når du oppgraderer Reminders-appen på iOS 13, er det verdt å merke seg at det begrenser funksjonaliteten på andre enheter. Påminnelser på Mac vil ikke være funksjonelle uten macOS Catalina, og påminnelser på iPad vil ikke fungere uten iPadOS.

iPadOS er tilgjengelig, men det er ingen spesifikk lanseringsdato for macOS Catalina, som kommer på en uspesifisert oktoberdato. Apples støttedokument har tilleggsinformasjon .

For mer om Påminnelser-appen og endringene i iOS 13, sørg for å gjøre det sjekk ut vår påminnelsesguide .

Meldinger

Meldinger lar deg legge til et navn og et bilde som deles med en annen person når du starter en samtale eller når den andre personen svarer i en melding. Du kan velge å dele profilbildet ditt med alle, kontaktene dine eller ikke i det hele tatt. Profilbilder kan være et bilde, et monogram eller en Animoji-karakter.

meldingssøk

Apple har forbedret søk i Meldinger med en søkeskjerm som viser nylige meldinger, personer, bilder, lenker du har blitt sendt og plasseringer. Når du søker, kategoriserer Messages resultater og fremhever samsvarende termer, med de nyeste elementene først.

nymemoji

Informasjonsruten, tilgjengelig når du trykker på 'i'-ikonet i en samtale, er nå bedre organisert. Den tilbyr bilder, plasseringer, vedlegg og lenker som har blitt delt under en samtale, slik at du kan finne det du leter etter raskere.

Nye Memoji-tilpasningsalternativer

I iOS 13 er det tonnevis av nye tilpasningsmuligheter for Memoji, inkludert sminke, tenner, piercinger, øredobber, hodeplagg og briller, sammen med flere hårstiler og alternativer for å tilpasse farger ytterligere.

ios13animoji

Ny Animoji

iOS 13 legger til nye alternativer for mus, blekksprut og ku til Messages- og FaceTime-appene.

ios13animojistickers

Memoji og Animoji-klistremerker

Apple i iOS 13 har laget Memoji- og Animoji-klistremerker som er basert på din egen personlige Memoji og Animojien du bruker. Du kan bruke klistremerkene i Meldinger for å uttrykke følelser, og Memoji-versjonen ligner på Bitmoji, med en rekke forskjellige uttrykk.

ios13notes-mapper

I tillegg til å være tilgjengelig i Meldinger, kan Animoji- og Memoji-klistremerker også brukes andre steder i iOS, inkludert Mail-appen. Klistremerker er plassert ved siden av emoji når du trykker på emoji-tasten.

Memoji- og Animoji-klistremerker støttes av alle enheter med A9-brikke eller nyere, så de som ikke har tilgang til fulle Animoji og Memoji kan fortsatt bruke klistremerkene.

Dual-SIM-støtte

iMessages i iOS 13 legger til støtte for to telefonnumre når du bruker dual-SIM-funksjonaliteten som er tilgjengelig på iPhone 2018 og 2019. Det er ikke lenger behov for å velge et nummer som skal brukes med iMessage – begge deler fungerer. Brukere kan velge hvilket nummer de skal velge når de starter en ny samtale, og kan bytte mellom dem når de skriver en ny melding.

Mer om meldinger

For en mer dyptgående titt på de nye funksjonene i Messages-appen i iOS 13, sørg for å gjøre det sjekk ut vår meldingsguide .

Kontakter

Kontakter-appen støtter en enorm liste over nye forholdsetiketter, slik at du kan merke alle vennene dine og familien, med disse forholdsetikettene som kan brukes når du snakker med Siri.

Du kan nå opprette Memoji i Kontakter-appen for å bruke for din egen profil og personene i kontaktlisten din.

Notater

iOS 13 legger til en gallerivisning i Notes-appen, slik at du kan se alle Notes-miniatyrbildene dine på et øyeblikk. Det er nye verktøy for å administrere mappene og undermappene dine, og det er nye alternativer for å dele en hel mappe med noen. Du kan også dele i en visningsbeskyttet kapasitet for første gang i iOS 13.

notesnestedios13

Søk er kraftigere i Notes-appen og kan gjenkjenne hva som er på bildene inne i notatene dine for å hjelpe deg med å finne spesifikk tekst som kvitteringer eller regninger.

Sjekklister har blitt forbedret med alternativer for å omorganisere sjekklisteelementer, innrykk (legges til med et sveip), og en funksjon som lar deg gjenbruke en sjekkliste med et klikk for å fjerne merket for alle elementene. Det er også et alternativ for å sende avmerkede elementer i en liste til bunnen av listen.

mailios13muteblock

Post

Det er flere forbedringer i Mail-appen for å administrere postkassen og sende e-poster. Et nytt alternativ for blokkering av avsender lar deg blokkere e-post fra en bestemt person, og dirigere alle meldingene fra denne personen til papirkurven. Blokkeringslister er universelle med meldings- og telefonblokkeringslistene på tvers av alle enhetene dine.

Støyende e-posttråder kan dempes med et nytt dempingsalternativ som slår av alle varsler på alle Apple-enhetene dine, og en ny Svar-meny gjør det enklere å få varsler for svar, flytte meldinger til søppelpost, merke meldinger som ulest og mer.

ios13mailtekstformatering

Apple la til en ny formatlinje over tastaturet som er tilgjengelig når du skriver en melding. Den tilbyr formateringsalternativer og vedleggsalternativer, inkludert et skanneverktøy og et verktøy for å legge til bilder eller videoer.

Tekstformateringsverktøy er også inkludert, slik at du kan endre skriftstiler, farger og størrelser, legge til markeringer og gjennomstrekninger, endre justering, legge til nummererte og punktlister, rykke inn og ut, og mer. Systemfonter støttes, det samme er importerte skrifter, en ny funksjon i iOS 13.

safariios13innstillinger

Andre nye funksjoner inkluderer flerfargede flagg for flagging av e-postmeldinger, en forbedret bildevelger som ikke dekker skjermen når du legger til et bilde, og en oppdatert funksjon for automatisk fullføring som viser e-postadressevalg under hver avsender når du legger til en mottaker til en e-post.

Apple Nyheter

Apple News+-tjenesten utvides til Storbritannia og Australia i iOS 13, og slutter seg til USA og Canada.

Safari

Safari i iOS 13 har en oppdatert startside som inneholder favorittnettstedene dine, ofte besøkte nettsteder og sist besøkte nettsteder. Den viser også relevante nettsteder basert på nettleserhistorikk, lenker sendt til deg i meldinger og annet foreslått innhold fra Siri.

En ny Vis-meny i Smart Search-feltet gir tilgang til alternativer for tekststørrelse, Leservisning og innstillinger per side. Med innstillinger per nettsted kan du justere kamera, mikrofon og plasseringstilgang for hvert nettsted direkte fra Safari. Den kontrollerer også mobil-/skrivebordsvisning, leservisning, og lar deg aktivere innholdsblokkering for hvert nettsted.

safarisharesheetios13

Når du laster opp et bilde ved hjelp av Safari, kan du nå velge alternativer for små, mellomstore, store og faktiske størrelser før du laster det opp for å redusere bildestørrelsen om ønskelig. Det er nye sidezoomalternativer, de åpne fanene dine kan lagres som bokmerker, og du kan hoppe til en åpen fane fra søkefeltet.

Fra Share Sheet i Safari kan du nå sende e-post til en nettside som en lenke, en PDF eller i leservisning, og når det kommer til personvern er det noen nye forbedringer. Hvis du prøver å bruke et svakt passord når du registrerer deg for en nettstedskonto, sender Safari en advarsel, og Safari-loggen og iCloud-synkroniserte faner bruker ende-til-ende-kryptering.

filer app

Apple tillater nå også at iCloud-pålogginger i Safari autentiseres med Face ID eller Touch ID i iOS 13.

Nedlastingsbehandler

Det er en ny nedlastingsbehandler i Safari i iOS 13, som gir deg en måte å sjekke statusen til filene du laster ned og få tilgang til filer du allerede har lastet ned. Du kan dra og slippe filer fra dette grensesnittet til en fil eller en e-post, og laste ned filer i bakgrunnen.

Mer om Safari

For mer om alle de nye funksjonene i Safari i iOS 13 og iPadOS, sørg for å sjekke Safari-guiden vår.

Filer

Store forbedringer av Files-appen gir iPhone og iPad nye funksjoner. For første gang kan du få tilgang til filer som er lagret på en USB-stasjon, SD-kort, SSD, harddisk eller SMB-filserver, og det er en nedlastingsmappe i Filer hvor du kan administrere alle nettnedlastinger og vedlegg fra Safari og Mail. Apple la også til en kolonnevisning i Filer-appen som lar deg se detaljer for filene dine mens du surfer.

hjemmetilbehør13

Lokal lagring er nå tilgjengelig slik at du kan opprette mapper på den lokale stasjonen på iOS-enheten din, og komprimering og utpakking av filer støttes nå. Nye hurtigtaster lar deg gjøre mer fra et tilkoblet tastatur, og det er en innebygd dokumentskanningsfunksjon som drar nytte av kameraet.

Apple i iOS 13.4 la til iCloud-mappedeling, slik at brukere kan dele filer og mapper fra iCloud Drive med andre.

Home og HomeKit

Apple jobber med noen få bemerkelsesverdige oppdateringer til Home-appen og HomeKit-protokollen i iOS 13, og bringer nye funksjoner til de som bruker smarthusprodukter. Hovedgrensesnittet for Home-appen har ikke endret seg, men Apple har introdusert oppdaterte kontrollalternativer for HomeKit-enheter.

Tilgjengelige kontroller varierer fra enhet til enhet, men generelt gjør endringen det lettere å få tilgang til alternativer du sjekker eller bruker ofte (for eksempel forskjellige lyse farger). Med HomeKit-lys, for eksempel, er det en hovedskjerm med lysstyrkekontroller foran og i midten (som det var før), men nå, hvis lysene har flere farger, vil du se et utvalg favoritter nederst i stedet for å måtte trykke på fargeknappen nederst.

hjemmekit nye tilbehørsikoner

Små endringer som disse er gjort for alle enhetstyper, og setter informasjonen du trenger i forkant. Det er også flere nye ikoner for forskjellige HomeKit-typer som vannsensorer, bevegelsessensorer og luftkvalitetssensorer, noe som gjør det lettere å identifisere hva som er hva på et øyeblikk, og i iOS 13.1 kommer ikonene til å bli enda mer detaljerte.

homekitdevicescenes

Kontrollene for HomeKit-enhetene dine vises nå også i en kort-stil-visning, slik at du kan sveipe dem bort for å komme tilbake til hovedskjermen for HomeKit-appen, som er en forbedring i forhold til fullskjermvisningen i iOS 12.

AirPlay 2 i HomeKit Scenes

AirPlay 2-høyttalere kan nå brukes i HomeKit-scener og automatiseringer, slik at AirPlay 2-enhetene dine som HomePod kan settes til å gjøre ting som å spille musikk når du kommer hjem, eller slå av når du drar. Du kan også få musikk på når en HomeKit-sensor oppdager noe som bevegelse, eller på et bestemt tidspunkt på dagen.

homekit-rutere

I scener kan HomePod og andre AirPlay 2-høyttalere pares med andre HomeKit-enheter, slik at du kan gjøre noe som å få HomePod og lys på alt med ett knappetrykk eller Siri-kommando.

Kontroller for høyttalere i scener og automatisering inkluderer Spill av lyd, Pause lyd, Gjenoppta lyd, Ikke endre hva som spilles, Bruk gjeldende volum og Angi egendefinert volum.

Siri-snarveier i HomeKit-automatiseringer

Du kan nå legge til Siri-snarveier til HomeKit Automations, som lar deg utløse Siri-snarveier du har satt opp med HomeKit-produkter, angi tider og mer. Siri-snarveier kommer i iOS 13.1.

Hvis du for eksempel har en Siri-snarvei som sender tekstmeldinger til noen når du drar på jobb, kan den nå settes til å slå av når du drar hjemmefra.

HomeKit sikker video

Secure Video er et HomeKit API som bruker iPad, Apple TV eller HomePod (Home Hub-enheter) for å analysere video tatt opp av smarte hjemmekameraer rett i hjemmet ditt. Videofeeder er kryptert ende-til-ende og lastet opp til iCloud, noe som betyr at du alene kan se videoopptakene uten risiko for at hackere får tilgang til det.

Som med eksisterende hjemmesikkerhetskameraer, gir HomeKit Secure Video varsler hvis aktivitet oppdages, slik at du kan se gjennom opptakene.

Apple tilbyr 10 dager med gratis iCloud-lagring for videoinnhold som ikke teller mot iCloud-dataplanens grenser, men det er litt av en hake – du må ha en 200 GB iCloud-dataplan (,99/måned) for ett enkelt kamera, eller en 2TB iCloud-dataplan (,99/måned) for opptil fem sikkerhetskameraer til hjemmet.

HomeKit-rutere

HomeKit-støtte er tilgjengelig for rutere i iOS 13, og gir ytterligere beskyttelse for smartenhetene dine. HomeKit for rutere brannmurer av hver HomeKit-enhet, så hvis en tilfeldigvis blir kompromittert, forblir de andre trygge.

helseappios13

Helse-app

Helse-appen har et helt nytt utseende i iOS 13 som effektiviserer den tilgjengelige informasjonen. I stedet for flere forskjellige faner, er det to hovedseksjoner for helseapper: Sammendrag og Bla gjennom.

Sammendrag gir en oversikt over helsen din, samler data fra en rekke kilder, inkludert koblede medisinske journaler, bevegelsesdata fra Apple Watch, pulsdata fra Apple Watch, søvninformasjon fra en koblet søvnsporer, treningsminutter og mer.

helsedetaljer13

Det er også spørsmål om å gjøre ting som å registrere seg som organdonor eller oppdatere det medisinske ID-kortet ditt, som er innebygd i Helse-appen.

Du kan endre sammendragsvisningen ved å legge til favoritter, også kjent som lister over typen informasjon du vil se, for eksempel treningsminutter, aktiv energi, treningsøkter, hjertefrekvens og mer.

I Bla gjennom-visningen er det en liste over alle variablene som er tilgjengelige i Health-appen, og du kan fordype deg i hvilken som helst av dem med et trykk. Du kan også bruke søkefunksjonen for å finne det du leter etter spesifikt.

ios13 sykkelsporing

Alle data som samles inn av Health-appen kan sees etter time, dag, uke, måned eller år, og det er også beregninger som historisk gjennomsnitt, daglig gjennomsnitt, rekkevidde, varsler og mer.

Ved å trykke på profilbildet ditt øverst i Helse-appen åpnes nå en personlig profil, ny for Helse. Medisinsk ID, helsejournalkontoer, apper og enheter finner du her.

Sykkelsporing

Nytt i iOS 13 er et syklussporingsalternativ for kvinner, som er designet for å tillate sporing av menstruasjonssyklusdata. Den har inngangsmuligheter for strømningsnivå, symptomer som hodepine eller kramper, og for fertilitetssporing, basal kroppstemperatur og eggløsningstestresultater.

støynivåer13

Det er en periodeprediksjonsfunksjon og fruktbar vindusforutsigelse, sammen med periodevarsler for når du kan være i ferd med å få neste menstruasjon. En fullstendig syklushistorikk logges i appen, og det er syklusstatistikk som typisk periodelengde, typisk sykluslengde, sykluslengdevariasjon og mer.

Støyovervåking

Det er nye helsefunksjoner for å overvåke miljølydnivået og hodetelefonlydnivået for å beskytte hørselshelsen din.

Apple ipad 8. generasjons utgivelsesdato

aktivitetstrender

Data samlet inn fra den nye Noise-appen på Apple Watch lagres her, og gir deg beskjed om du har vært i miljøer der lyden er over 80 desibel, noe som kan skade hørselen over tid. Støyvarslinger er tilgjengelige for å fortelle deg når omgivelseslyden er for høy eller når hodetelefonene dine er for høye.

Tannpuss tid

For tilkoblede tannbørster er det en ny helse-app-funksjon for sporing av tannbørstetid.

Med den nye Activity Trends-funksjonen i Activity and Health-appene i iOS 13 kan du se din langsiktige fremgang mot å nå treningsmålene. De siste 90 dagene med aktivitetsberegninger sammenlignes med de siste 365 dagene.

snarveier 13

Hvis innsatsen din begynner å gå nedover, tilbyr Apple personlig coaching for å hjelpe deg med å komme tilbake på sporet. Trenddata er tilgjengelig for aktive kalorier, treningsminutter, ståtimer, standminutter, distanse, klatrede flyreiser, gangtempo på treningsøkten, løpetempo og kondisjonsnivå.

Mer om helse og aktivitet

For mer om endringene i helse- og aktivitetsappene i iOS 13, sørg for å gjøre det sjekk ut vår dedikerte guide .

Andre store nye funksjoner

Tekstredigering

Apple har gjort flere forbedringer av tekstredigering på både iPhone og iPad, noe som gjør det enklere enn noen gang å skrive og redigere dokumenter. For å bla gjennom lange dokumenter og nettsider kan du nå ta tak i rullefeltet og dra det nedover eller oppover, noe som er raskere enn å sveipe.

Du kan nå velge tekst ved å dra fingeren over den. Du kan velge et ord med et dobbelttrykk, en hel setning med et trippeltrykk eller et helt avsnitt med et firedobbelt trykk.

Dobbelttrykk velger raskt elementer som telefonnumre, e-postadresser og adresser, og du kan nå plukke opp markøren og flytte den dit du trenger den med et enkelt dra, en bevegelse som er raskere enn den forrige iOS 12-markøren.

Apple la til nye bevegelser for klipp, kopier og lim. Klyp opp med tre fingre for å kopiere, klyp opp med fingrene to ganger for å klippe, og klyp ned med tre fingre for å lime. For å angre og gjøre om, kan du nå bruke tre fingersveip til venstre og høyre.

Hvis du vil velge flere e-postmeldinger, filer eller mapper, trykker du med to fingre og bruker deretter en drabevegelse.

syria

Siri har en oppdatert stemme som er designet for å høres mer naturlig ut, og det er merkbart når Siri snakker lengre fraser. Siris stemme genereres nå utelukkende av programvare.

SiriKit API er tilgjengelig for flere tredjeparts apputviklere, så du kan nå be Siri om å spille musikk, podcaster, lydbøker og radioinnhold fra tredjepartsapper. Siri kan for eksempel spille musikk fra Spotify hvis Spotify implementerer SiriKit-støtte .

Siri-forslag er lagt til podcaster, kart og Safari, og Siri er i stand til å oppdage innhold som kan legges til påminnelser i meldinger og hendelser i tredjepartsapper. For radiofans kan du be Siri om å spille live radio fra mer enn 100 000 stasjoner ved å få tilgang til radiostrømmer fra iHeartRadio, Radio.com og TuneIn.

Snarveier

Snarveier-appen, introdusert i iOS 12, er nå en innebygd app i iOS 13 og er installert som standard.

hvordan bruke finn min iphone for å finne en annen telefon

Apple har designet snarveier for å være mer samtalevennlige, så setninger som 'Bestill mat fra kaviar' ber Siri om å få opp en liste over restauranter du har bestilt fra tidligere, for eksempel sammen med favorittrettene dine.

ios13quickpathkeyboard

Alt Snarveisinnhold er nå plassert i Snarveier-appen i stedet for noe apprelatert innhold i Innstillinger-appen, og Snarveier-appen tilbyr foreslåtte automatiseringer for å hjelpe deg med å lage personlige rutiner for å strømlinjeforme iOS-bruken din. Det er også en funksjon for automatisering av snarveier for å lage tilpassede automatiseringer i snarveier-appen.

QuickPath-tastatur

iOS 13 støtter et nytt sveipebasert tastatur kalt QuickPath Keyboard, som lar deg sveipe en finger fra en bokstav til den neste for å skrive uten å fjerne fingeren fra iPhone-skjermen.

QuickPath er på som standard, men den kan deaktiveres i Innstillinger-appen ved å slå av «Skyv for å skrive» under Generelt > Tastatur. Det er imidlertid ikke nødvendig å slå den av, siden sveiper og trykk kan brukes om hverandre.

ios13 volumindikator

QuickPath er ganske smart og er i stand til å gjette ordet du har som mål å skrive, slik at du kan gli raskt gjennom bokstavene. Alternative ordalternativer vises i prediktivlinjen, så hvis iPhone eller iPad gjetter feil, kan du velge et alternativt ord.

Det nye QuickPath-tastaturet fungerer på engelsk, forenklet kinesisk, spansk, tysk, fransk, italiensk og portugisisk.

Det er 38 nye språktastaturer i iOS, og Dikteringsfunksjonen kan nå også oppdage hvilket språk en bruker snakker basert på tastaturspråkene som er aktivert på enheten (fire språk er tillatt).

Volumgrensesnitt

Apple redesignet måten volum-HUD ser ut i iOS 13, noe som gjør det mindre påtrengende enn designet som har blitt brukt i iOS 12 og tidligere. Volumgrensesnittet er nå plassert mot venstre side av skjermen når iPhone er i stående modus, og i liggende modus, øverst på skjermen.

iOS13 leggetid

Volum opp/ned-indikatoren starter bredere, men når du fortsetter å trykke på den for å skru opp eller ned volumet, krymper den ned og tar mindre plass på skjermen. Det som er pent er at du også kan berøre linjen med en finger for å justere lyden med et sveip i tillegg til å bruke de fysiske volumknappene.

Sengetidsforbedringer

Sengetidsfunksjonen i Klokke-appen har blitt overhalt med ny funksjonalitet. Ved å bruke sengetid og angi et tidspunkt for å gå i dvale aktiveres nå Ikke forstyrr under sengetid, automatisk slå på Ikke forstyrr, skjule varsler og dimme skjermen til du våkner.

iOS13ps4-kontrollerstøtte

Det er også en ny funksjon for tid i sengen som er designet for å analysere søvnmønsteret ditt basert på iPhone-bruken din om natten.

Støtte for spillkontroller

iPhone og iPad støtter tradisjonelle spillkontrollere i iOS 13, som kan kobles til ved hjelp av Bluetooth. Apple har lagt til støtte for PlayStation DualShock 4-kontrolleren og Xbox One S-kontrolleren.

arkit 3 personer okklusjon

Kontrollerne kan brukes med iOS-spill og støtte ble implementert med Apple Arcade-spilltjenesten i tankene.

Stemmekontroll

Stemmekontroll er en ny tilgjengelighetsfunksjon som lar deg kontrollere iOS-enhetene dine helt med stemmen din ved hjelp av Siri-talekommandoer. Den er også tilgjengelig på Mac, og er en nyttig kontrollmetode for de som ikke kan bruke tradisjonelle inndatametoder.

Stemmekontroll bruker Siri for lyd-til-tekst-transkripsjon for dikteringsformål, og det er støtte for tilpassede ord. All behandling for stemmekontroll er på enheten, noe som sikrer at data forblir private.

spille

Du kan bruke stemmekontroll for å få ord- og emoji-forslag, og det er fulle redigeringsverktøy for rik tekst tilgjengelig. Stemmekontroll fungerer for diktering og systemkommandoer, og kan navigere i hele operativsystemet. Vi har en full veiledning om stemmekontroll , som går gjennom hvordan du bruker den og noen av de tilgjengelige kommandoene.

ARKit 3

iOS 13 bringer den neste iterasjonen av ARKit, tilgjengelig på Apples moderne iOS-enheter - iPhone XR, XS, XS Max og 2018 iPad Pro-modeller.

ARKit 3 kan brukes til apper der virtuelle objekter kan plasseres foran eller bak folk takket være People Occlusion, som resulterer i mer oppslukende augmented reality-opplevelser.

screentimeios13

Motion Capture støttes også, slik at utviklere kan integrere folks bevegelser rett inn i appene deres.

En Reality Composer-app for iOS-utviklere er designet for å la utviklere prototype og produsere utvidede virkelighetsopplevelser, noe som gjør det enklere for dem å lage AR-apper.

Skriftbehandling

Egendefinerte fonter kan installeres på iPhone og iPad for første gang, så egendefinerte fonter kan brukes i apper.

App Store har en ny Fonts-seksjon der du kan finne og installere fonter, og tilpassede fonter du har lagt til kan administreres i Innstillinger-appen.

Del arkoppdateringer

På hele iOS, når du bruker Share Sheet, vil du se mer intelligente forslag om hvem du kanskje vil dele innhold som dokumenter eller bilder med, slik at mer deling kan gjøres med ett enkelt trykk.

En ny delingsrad lar deg vite hvor mange mennesker rundt deg som er tilgjengelige for AirDrop, og apper er intelligent sortert basert på innhold du deler.

Alternativer er lagt til for elementer du deler, så det er nå verktøy for å gjøre ting som å fjerne Live Photo-animasjoner eller stedsinformasjon før du deler et bilde.

Skjermtidsforbedringer

Skjermtid, funksjonen som først ble introdusert i iOS 12, har blitt forbedret i iOS 13. Bruksdata for skjermtid er nå tilgjengelig for de siste 30 dagene i stedet for de siste 7 dagene, slik at du kan få et bedre bilde av enhetsbruken over tid.

Skjermtid er nå tilgjengelig på tvers av iOS og macOS med macOS Catalina og iOS 13, slik at du kan se din totale enhetsbruk i stedet for bare bruken av iOS-enhet.

airpodsdeling

Kombinerte appgrenser lar deg kombinere appkategorier, spesifikke apper eller spesifikke nettsteder for én samlet tidsgrense. Nye kommunikasjonsgrenser lar foreldre kontrollere hvem barna deres kommuniserer med, og foreldre kan nå også administrere barnas kontaktliste.

En ny funksjon for «ett minutt til» gir barna et ekstra minutt til å lagre arbeidet sitt eller logge ut av et spill når en grense for skjermtid er nådd.

NFC

I iOS 13 kan iPhone-er lese et bredere utvalg av NFC-tagger. Japans nasjonale identitetskort støtter iPhone gjennom en offentlig utviklet app, og Tyskland tillater også Apple-brukere kan laste inn nasjonale ID-kort, oppholdstillatelser og biometriske pass på iPhone-ene sine ved hjelp av NFC.

AirPods

I iOS 13 kan du pare to sett med AirPods til én iPhone slik at du kan se en film eller høre på musikk med en venn. Funksjonen er tilgjengelig for AirPods og Beats-hodetelefoner med en H1- eller W1-brikke.

carplay-kalender

Siri kan også lese de innkommende meldingene dine rett til AirPods i iOS 13 fra meldingsapper, slik at du kan høre hva som er viktig og svare selv når telefonen din ikke er innen rekkevidde.

HomePod

HomePod kan nå gjenkjenne stemmene til forskjellige familiemedlemmer som bruker HomePod, slik at alle i hjemmet kan lytte til sin egen musikk og spillelister og få tilgang til deres personlige innhold på HomePod.

HomePod støtter Handoff i iOS 13, noe som betyr at du kan levere musikk, podcaster og telefonsamtaler til HomePod og vice versa, og Apple legger til Siri Live Radio Stations og nye alternativer for å få tilgang til beroligende musikk i hvit støystil med en stemmeforespørsel.

CarPlay

CarPlay har en fornyet startskjerm i iOS 13 med en oppdatert, moderne design med avrundede hjørner, nye bordvisninger og en oppdatert statuslinje.

CarPlay Dashboard gir enklere tilgang til kart, lydkontroller og smarte Siri-forslag, og et nytt design for Kalender-appen gir deg en rask oversikt over dagens kommende hendelser.

carplay apple music

Apple Music har et nytt utseende som inkluderer albumgrafikk i Spilles nå og oppdaterte oppdagelsesverktøy, og når du aktiverer Siri, tar Siri bare opp deler av skjermen slik at du fortsatt kan se resten av CarPlay-grensesnittet.

kontrollsenterwifiios13

Apple Maps er nå vedvarende tilgjengelig på dashbordet, selv når det er interessepunkter, og mange iOS 13 Maps-funksjoner er tilgjengelige i CarPlay.

Enklere ruteplanlegging, søk og navigasjon er inkludert, pluss den nye Junction View som gir et klarere bilde av veikryss og kjørefeltet du trenger å være i.

Samlinger og favoritter, iOS 13-funksjoner i Maps, er tilgjengelige i CarPlay slik at du raskt kan få veibeskrivelse til favorittstedene dine.

spille

CarPlay-systemer kan dra nytte av «Hey Siri» når bilprodusenter bygger inn funksjonen, og Ikke forstyrr mens du kjører kan aktiveres i CarPlay.

Det er en ny lysmodus som er et alternativ til den tradisjonelle mørkemodusen, og det er en innstillingsapp for å endre visningsalternativer og Ikke forstyrr-innstillinger.

Skjulte iOS-tips og triks

Sammen med alle de viktigste funksjonene som er skissert ovenfor i hver roundup-seksjon, er det dusinvis av mindre 'skjulte' justeringer og funksjoner i iOS 13. Vi har samlet en liste over de mer interessante godbitene, som du finner nedenfor.

Wi-Fi-alternativer i kontrollsenteret

Du kan endre WiFi-nettverk rett fra kontrollsenteret, men det er litt irriterende å komme til. Langt trykk på midten av WiFi/Bluetooth-widgeten for å få opp de utvidede alternativene, og deretter Force Touch WiFi-ikonet for å se en liste over tilgjengelige nettverk.

ios13 bluetooth-kontroller

Bluetooth-alternativer i kontrollsenteret

Som med WiFi kan du få tilgang til listen over tilgjengelige Bluetooth-enheter fra kontrollsenteret. Trykk lenge på midten av WiFi/Bluetooth-widgeten for å få opp de utvidede alternativene og tving deretter på Bluetooth-ikonet for å se en liste over Bluetooth-enheter du har koblet til før.

apper plassering tilganger13

Plasseringsinnstillinger

Apple nevnte under keynoten at posisjonstilgang skaleres tilbake i iOS 13, og i Innstillinger-appen er det et nytt alternativ som krever at en app spør hver gang den vil ha tilgang til posisjonen din.

ios13booksapplesingmål

Lesemål i bøker

I Bøker-appen er det en ny Lesemål-funksjon som holder styr på hvor lenge du har lest hver dag. Appen oppfordrer deg til å lese hver dag, se statistikken din øke og fullføre flere bøker.

ios13 silence callers

Stille ukjente innringere

I Telefon-delen av Innstillinger-appen er det en ny bryter som lar deg blokkere alle ukjente innringere, og kutte ned på spam-anrop du mottar.

lavdatamodus

Lav datamodus

I Innstillinger-appen under Mobil, er det et alternativ for å aktivere Low Data Mode, som sier at det hjelper apper på iPhone-en din med å redusere nettverksdatabruken. Det er også et alternativ for lav datamodus som kan aktiveres for spesifikke WiFi-nettverk.

ios13 tastatur

Separate Emoji og Globe Keys

Emoji-tasten på iOS-tastaturet er ikke lenger den samme tasten som globustasten som lar deg bytte mellom språk. Emoji-tasten bor ved siden av talltasten, og kloden er nå under. I iOS 12 byttet et langt trykk mellom funksjonene til alt-i-ett-tasten.

safariclosetabsios13

Automatisk lukking av Safari-fanen

I Safari-delen av Innstillinger-appen er det et nytt alternativ for automatisk å lukke alle fanene du har åpne i Safari. Du kan sette den til en dag, en uke, en måned, eller la den stå på manuell, slik det fungerer for øyeblikket.

kalenderadattachmentios13

Vedlegg i Kalender

Du kan nå legge til vedlegg som dokumenter til hendelser du har planlagt i kalenderappen.

appstoreupdatesios13

Appoppdateringer

For å oppdatere apper i iOS 13, må du åpne App Store, trykke på profilen din og velge apper fra delen Ventende oppdateringer. Det var en oppdateringsfane i iOS 12, men den er fjernet til fordel for en Apple Arcade-fane i iOS 13.

ios 13 app abonnement varsling viticci

Avbryte apper med abonnementer

Når sletting av en app som du har et abonnement på, i iOS 13, får du en advarsel om at abonnementet fortsatt er aktivt slik at du kan sørge for å si opp før du sletter det. Advarselen inkluderer alternativer for å administrere abonnementet ditt.

ios13safarisavefullside Bilde via Federico Vittici

Safari-skjermbilder

Når du tar et skjermbilde i Safari, er det et nytt alternativ for å lagre det som en helside, som eksporterer hele nettsiden som en PDF som du kan lagre eller dele. Du kan også bruke Markup for å redigere den før sending.

iphone silentmode

Oppdatert Mute Switch-grensesnitt

Når du slår på demp-bryteren på iPhone i iOS 13, er det et nytt grensesnitt som lar deg vite om stille modus er på eller av. Den er plassert på toppen av skjermen, og erstatter den tidligere varslingen som dukket opp midt på skjermen.

optimalisert batterilading

Optimalisert batterilading

En ny iOS 13-funksjon introduserer Optimalisert batterilading. I følge Apple lærer iPhone av din daglige laderutine og venter med å lade over 80 prosent til rett før du skal bruke den, noe som er ment å redusere batterialdringen.

hjemmetilbehør13

Forbedringer av hjemmeappen

Kontrollalternativene for HomeKit-enhetene dine i Home-appen har blitt fornyet og strømlinjeformet. Tilgjengelige kontroller varierer fra enhet til enhet, men generelt gjør endringen det lettere å få tilgang til alternativer du sjekker eller bruker ofte (for eksempel forskjellige lyse farger). Kontroller vises nå også i en kort-stil-visning, slik at du kan sveipe dem bort for å gå tilbake til hovedskjermen for hjemmeappen.

ios13photoszoom

Zoom bilder

I Bilder-appen er det et nytt +/--symbol øverst som, når du trykker på det, lar deg zoome inn og ut av Bilder-fanen. Du kan også zoome inn og ut ved å bruke klypebevegelser.

applemusicios13 tekster

Forslag til forretningschat

Når du ringer en bedrift som tilbyr forretningschat, tilbyr iPhone å starte en forretningschat i stedet, slik at du kan kommunisere med en bedrift fra en tekstmelding i stedet for via en telefonsamtale.

Tidssynkroniserte tekster i Apple Music

Når du får tilgang til tekstene til en Apple Music-sang, presenteres de nå synkronisert med musikken, slik at teksten ruller videre mens sangen skrider frem. Tekster kan nås ved å trykke på det nye tekstikonet nederst i et hvilket som helst sanggrensesnitt.

applemusicupnextios13

Neste i Apple Music

Det er en ny bryter når du spiller en hvilken som helst Apple Music-sang som lar deg se nøyaktig hva som skjer neste gang, slik at det ikke er noe mysterium om hva som kommer til å spilles etter den gjeldende sangen.

ipad pro iphone xr raske handlinger

Apple News+ på lager-app

Stock-appen tilbyr nå relevante forretningspublikasjoner fra Apple News+.

Talememoer

En ny zoom-bevegelse i Voice Memos-appen lar deg zoome inn på bølgeformen for å gjøre redigeringen enklere.

Ikke forstyrr

Ikke forstyrr mens du kjører aktiveres ikke i iOS 13 når du bruker offentlig transport.

Kikkbevegelser

Kikkbevegelser som lar deg se forhåndsvisninger av e-poster, lenker, meldinger og mer, er nå tilgjengelig på alle iPhone eller iPads som kjører iOS 13 eller iPadOS. Disse var tidligere begrenset til enheter med 3D Touch.

Raske handlinger

Du kan nå trykke og holde på et appikon for raskt å utføre handlinger som er spesifikke for appen på en hvilken som helst enhet, iPhone eller iPad. Også dette var tidligere begrenset til enheter med 3D Touch.

ios13 oppdateringslett

Dolby Atmos-avspilling

2018 iPhones og iPads støtter Dolby Atmos-videoavspilling i iOS 13.

Deling av personlig hotspot

Hvis du har Familiedeling aktivert, kan familiemedlemmene dine automatisk bli med i ditt personlige hotspot i iOS 13.

Automatisk personlig hotspot

Du kan automatisk koble til din iPhone

personlig hotspot når ingen Internett-tilkobling er tilgjengelig, og det er et alternativ for å forbli tilkoblet selv når enheten er i dvale, slik at du kan fortsette å motta meldinger og push-varsler.

I iOS 13 oppdager iPhone-en din hvilke WiFi-nettverk som brukes og gir deg beskjed om et tilgjengelig.

Slett apper fra oppdateringsskjermen

I App Store kan du nå slette apper fra listen over apper som skal oppdateres ved å sveipe til venstre på dem.

sengetidsmodus13

Timer

Timer-funksjonen i Clock-appen har blitt oppdatert med et nytt grensesnitt i iOS 13. Når en tidtaker teller ned, er det en ny sirkel som sakte tømmes, sammen med standard tidsstyrt nedtelling.

newsafarishare-alternativer

Haptisk tilbakemelding for Face ID

Haptisk tilbakemelding for Face ID får telefonen til å vibrere litt når den låses opp i iOS 13. Den kan aktiveres ved å gå til Innstillinger > Tilgjengelighet > Face ID og oppmerksomhet.

hvordan høyreklikker du på apple mouse

Safari-delingsark

Når du deler en nettside fra Safari Share Sheet, er det nye alternativer for å dele den som en PDF eller et nettarkiv. Det er også et 'Automatisk'-alternativ som velger det mest passende formatet for hver app eller handling.

ios13 omorganisere apper

Hurtighandlinger menystørrelse

Menyen som dukker opp når du bruker en Quick Action er også mindre i størrelse med mindre påtrengende ikoner som også har blitt flyttet til høyre side av menygrensesnittet.

meldingsbølgeform

Talemeldinger

Når du bruker alternativet i Meldinger for å spille inn en talebasert melding, er det et nytt ikon for alternativet. Det er nå en bølgeform i stedet for et mikrofonikon.

appiconsizeios13b5

iPad-startskjerm

I iPadOS er det en ny funksjon i Innstillinger-menyen som lar deg tilpasse startskjermen. Du kan stille inn apprutenettet til å være 4x5 eller 6x5, noe som resulterer i større eller mindre ikoner. «Mer»-innstillingen viser opptil 30 mindre appikoner, mens «Bigger»-innstillingen viser opptil 20 større appikoner.

iOS13-kompatibilitet

Volum

Du kan justere volumet på iPhone og iPad finere i iOS 13. Det er 34 volumnivåer nå, noe som gir mulighet for mindre justeringer av lyden. Volumskyveren gir også haptisk tilbakemelding når du maksimerer eller minimerer volumet, og den er tynnere.

Merk at nesten alle disse funksjonene også er tilgjengelige i iPad og er en del av Apples nye iPadOS-operativsystem.

iOS 13 Hvordan gjøres

iOS 13-kompatibilitet

I motsetning til flere rykter som sirkulerte før iOS 13 ble kunngjort, er det nye operativsystemet kompatibelt med mange eldre iPhones, inkludert iPhone SE, iPhone 6s og iPhone 6s Plus. iPhone 6 og 6 Plus støttes imidlertid ikke.

Apples liste over kompatible enheter bekrefter at iOS 13 er kompatibel med alle disse iPhone-ene og iPod-ene:

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8 og iPhone 8 Plus

  • iPhone 7 og 7 Plus

  • iPhone SE

  • iPhone 6s og 6s Plus

  • iPod touch (7. generasjon)

Den nye iPadOS, som i utgangspunktet er iOS 13, men for iPad, er også kompatibel med en lang rekke eldre enheter.

  • Alle iPad-proffer

  • iPad (6. generasjon)

  • iPad (5. generasjon)

  • iPad mini (5. generasjon)

  • iPad mini 4

  • iPad Air (3. generasjon)

  • iPad Air 2

Utgivelsesdato

Apple ga ut iOS 13 til offentligheten torsdag 19. september, en dag før lanseringen av de nye 2019 iPhone-ene.