Med iOS 8 som gir støtte for systemomfattende tredjepartstastaturer for første gang, har utviklere kommet opp med kreative måter å introdusere ny funksjonalitet på tastaturet, utover bare å gjøre det raskere å skrive.
Oversetter tastatur er et nytt tredjepartstastatur designet for å tillate brukere å raskt oversette teksten fra ett språk til et annet, uten behov for en separat oversettelsesapp.
Translator Keyboard er i stand til å gi en mye enklere opplevelse enn kopi-lim-arbeidsflyten som mange oversettelsesapper har måtte nøye seg med tidligere. I tillegg til å gjøre oversettelse raskere og mer praktisk, er Translator Keyboard det perfekte verktøyet for små oversettelse, for eksempel iMessaging-kolleger i utlandet, delta i nettprat eller diskusjoner på et annet språk, eller skype med personer fra et annet land.
Å bruke Oversetter tastatur , brukerne trenger ganske enkelt å velge språket de planlegger å skrive på og et andrespråk å oversette til. En liten stolpe over tastaturet viser hva som skrives etter hvert som det er skrevet inn, og når en setning er fullført, vil et trykk på returknappen sende den til oversettelse.
Oversettelse fra ett språk til et annet tar bare noen få sekunder, og den oversatte teksten settes direkte inn i tekstfeltet. I Meldinger, for eksempel, kan en bruker skrive en setning som 'Hei, hvordan har du det?' på engelsk, oversett den til spansk ved hjelp av tastaturet, og personen som mottar meldingen vil bare se 'Hola, ¿cómo estás?'
Appen lar brukere oversette til 44 forskjellige språk og oversette fra 30 forskjellige språk, og veksling mellom språk gjøres med et enkelt sveip på tastaturet.
Oversetter tastatur er bygget ved hjelp av Microsoft Translate API, og av den grunn krever det at brukerne aktiverer 'Tillat full tilgang' fordi skrevet tekst sendes inn for online oversettelse. En personvernseksjon i appen sier at all tekst som sendes inn for oversettelse holdes privat og vil ikke bli lagret eller delt.
Appen har innebygd autokorrigering som lar brukere trykke på et ord som har blitt feilkorrigert for å trekke opp en liste over andre mulige ordforslag, noe som kan være nyttig når de prøver å skrive et ord som trenger et spesialtegn. Oftere gjør autokorrektur det imidlertid vanskelig å skrive på et språk som ikke er engelsk, da alle andre ord må fikses, noe som reduserer skrivingen betraktelig. Deaktivering av autokorrektur er foreløpig ikke mulig, men ifølge utvikleren vil alternativet bli lagt til i en fremtidig oppdatering.
Sammen med autokorrigeringsproblemer er det noen få mindre problemer med tastaturet, for eksempel dets manglende evne til å tillate brukere å gå tilbake eller slette innhold i hovedtekstfeltet (sletting av noe som er angitt krever å bytte til et annet tastatur), men det gir en nyttig måte å føre en samtale på to forskjellige språk via en app som Messages eller lage raske oversettelser i en app som Notes.
Oversetter tastatur kan lastes ned fra App Store for $1,99. [ Direkte kobling ]
Populære Innlegg