Apple Nyheter

iOS 14.5-funksjoner: Alt nytt i iOS 14.5

Apple lanserte i dag iOS 14.5 og iPadOS 14.5 til offentligheten, og introduserte en rekke nye funksjoner og endringer. Disse oppdateringene er de største oppdateringene vi har hatt siden iOS og iPadOS 14 ble utgitt, og vi har fremhevet alt som er nytt nedenfor.





Lås opp iPhone med Apple Watch når du har på deg en maske

Med iOS 14.5 og watchOS 7.4, også tilgjengelig nå for Apple Watch, gjør Apple det enklere å låse opp iPhone når du har på deg en maske.



iphone apple watch unlock 2
Det er et 'Lås opp med Apple Watch'-alternativet som lar deg iPhone bruk en ulåst og autentisert Apple Watch som en sekundær autentiseringsmetode når Face ID ikke kan se hele ansiktet ditt på grunn av en ansiktsdekning.

Dette betyr at du ikke trenger å ta av deg masken eller angi et passord for å låse opp ‌iPhone‌ når funksjonen er aktivert. Det krever både en ‌iPhone‌ kjører iOS 14.5 og en Apple Watch som kjører watchOS 7.4, og den må aktiveres i Innstillinger-appen ved å gå til Face ID & Passcode og slå på «Lås opp med Apple Watch».

opplåsing av iphone apple watch
Hvis du er bekymret for sikkerheten, har Apple noen innebygde sikkerhetsfunksjoner. Du må sørge for at Apple Watch er på håndleddet og autentisert for at opplåsingsprosessen skal fungere, og første gang du bruker den, må du angi passordet ditt. Hvis du tar av klokken og den låser seg, må du taste inn passordet ditt på nytt.

Det er en nærhetsfunksjon, så den låses ikke opp hvis din ‌iPhone‌ er ikke i nærheten av klokken din, og hele ansiktet ditt kan ikke dekkes. Det er fortsatt en delvis Face ID-skanning inkludert som ser etter øynene dine.

Mens en ulåst Apple Watch kan brukes sammen med Face ID for å låse opp en ‌iPhone‌ uten et passord kan det ikke brukes til å autentisere Apple Pay eller App Store-kjøp, og heller ikke omgå Face ID-låser i apper. Disse vil fortsatt kreve en full Face ID-skanning eller passord.

AirTags-støtte

iOS 14.5-oppdateringen introduserer støtte for Apples nylig utgitte AirTags , slik at de kan spores innenfor Finn min app. På iPhone 11 og iPhone 12 , det er en Precision Finding-funksjon som utnytter U1-brikken for å gi visuell, hørbar og haptisk tilbakemelding for å veilede deg til en tapt gjenstand.

f1618938547
‌AirTags‌ har en tapt modus, kan spores via lyd, og kan bli funnet gjennom ‌Finn min‌ nettverk ved å bruke iPhone, iPad og Mac til folk som er i nærheten av en tapt gjenstand.

Apple Maps Crowdsourcing for ulykker, farer og hastighetskontroller

iOS 14.5 inkluderer en Waze-lignende crowdsourcing-funksjon for å rapportere ulykker, farer og hastighetskontroller langs en rute i Kart når du får veibeskrivelse.

apple maps melder om ulykke
Det er en ny 'Rapporter'-knapp tilgjengelig i Apple Maps app som lar deg trykke for å rapportere en ulykke, fare eller fartskontroll der du befinner deg i ‌Apple Maps‌ app, som er en funksjon som kart-appen Waze tilbyr. Dette er tilgjengelig direkte på ‌iPhone‌ og i CarPlay .

Ved å trykke på infoknappen i øvre høyre hjørne av Maps-appen kan du 'Rapporter et problem', med dette alternativet som nå viser alternativer for å rapportere en ulykke, fare eller hastighetskontroll. Når du får veibeskrivelse, er det også enkel tilgang til rapportknapper for deling av problemer.

Crowdsourcet informasjon levert av ‌Apple Maps‌ brukere vil bli vist i ‌Apple Maps‌ app, som gir en tidligere beskjed om ulykker og farer som må unngås.

ETA for gang-/sykkelveibeskrivelse

Når du får veibeskrivelse for en gang- eller sykkelrute, er det nå et alternativ for å sende en beregnet ankomsttid til noen via Meldinger-appen. Dette kan gjøres ved å trykke på rutekortet nederst på skjermen eller gjennom en syria be om.

AirPlay 2 for Fitness+

iOS 14.5, iPadOS 14.5 og watchOS 7.4 aktiver AirPlay 2-støtte for Apple Fitness+, som lar Apple Fitness+-abonnenter AirPlay treningsøktene sine til en kompatibel ‌AirPlay‌ 2-aktivert smart-TV eller set-top-boks.

Treningsøkter kan vises på en større skjerm med denne funksjonen, men dessverre kan ikke Apple Watch-beregninger vises på TV-en når AirPlaying en treningsøkt fra en ‌iPhone‌ eller iPad . Aktivitetsringer, gjenværende treningstid, forbrente kalorier, innstilt lengde og forbrenningslinjer vil ikke vises på TV-apparatet og må i stedet vises på den tilkoblede ‌iPhone‌ eller ‌iPad‌.

Dual-SIM 5G-støtte

iOS 14.5 inkluderer en etterlengtet funksjon for de som drar nytte av ‌iPhone‌s Dual-SIM-funksjonalitet. Det introduserer global støtte for 5G i Dual-SIM-modus på & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modeller.

iPhone 12 5G Dual Carrier Funksjon oransje

Dual-SIM-funksjonen på ‌iPhone 12‌ gir mulighet for to tjenestelinjer på en enkelt ‌iPhone‌, nyttig for reiser eller å holde separate jobb- og hjemmenummer. Før iOS 14.5 var Dual-SIM-modus begrenset til LTE i alle land bortsett fra Kina, men iOS 14.5 vil tillate Dual-SIM-brukere over hele verden å få 5G-hastigheter på begge linjer for første gang.

T-Mobile Standalone 5G-nettverksstøtte

For T-Mobile-brukere legger iOS 14.5 til støtte for selskapets frittstående 5G-nettverk .

t mobil 5g frittstående støtte
Frittstående 5G-støtte tillater en direkte tilkobling til et 5G-nettverk uten behov for piggybacking på et LTE-nettverk, noe som gir bedre 5G-rekkevidde og lavere ventetid i enkelte situasjoner. Etter å ha installert oppdateringen, kan T-Mobile-brukere se noen forbedringer i 5G-tilkoblingen på ‌iPhone 12‌ modeller.

Forbedringer i 5G-databruk

Forbedringer av Smart Data Mode tilbyr optimaliseringer på 5G-nettverk for å forbedre databruken og forlenge batterilevetiden. 5G internasjonal roaming er også aktivert for støttede operatører på ‌iPhone 12‌ modeller.

Nye emoji-karakterer

iOS 14.5 introduseres flere nye emoji-karakterer inkludert hjerte i brann, reparerende hjerte, pustende ansikt, ansikt med spiraløyne, ansikt i skyer, sammen med ulike kjønnsalternativer for personer med skjegg. Det er også flere par-emojier som har nye hudtoneblandinger.

iOS 4
eple fjernet blodet fra sprøyte-emojien for å gi den et mer nøytralt utseende som også fungerer for vaksinasjoner. Hodetelefon-emojien har blitt oppdatert for å se ut som AirPods Maks heller enn et generisk sett med hodetelefoner, og fjellklatre-emojien inkluderer nå en hjelm.

Angi en foretrukket musikkstrømmetjeneste

I iO5 og iPadOS 14.5, der er et alternativ for å velge en foretrukket strømmetjeneste som skal brukes når du spør ‌Siri‌ for å spille sanger, som ‌Siri‌ vil brukes når du sender en forespørsel om å spille musikk, en podcast eller en lydbok.

siri musikkapp standard
Første gang du spør ‌Siri‌ for å spille av noe etter å ha installert oppdateringen, vil du se et alternativ for å velge fra en liste over tredjeparts lydtjenester i tillegg til de innebygde Apple-appene som Apple Music og Apple Podcasts.

Etter at du har valgt en app, ‌Siri‌ vil huske å velge den tjenesten når du ber den personlige assistenten om å spille en sang. Så, for eksempel, hvis du setter Spotify som standard og deretter spør ‌Siri‌ for å spille av en sang trenger du ikke spesifisere 'på Spotify' for å forhindre at sporet blir standard til ‌Apple Music‌.

Dette er ikke en 'standard' musikkinnstilling, og det er ingen bryter for å velge en tjeneste du vil bruke kontinuerlig, men det er en funksjon der ‌Siri‌ vil lære dine preferanser og tilpasse seg dem. Siden det ikke er noen veksling, vil ‌Siri‌ vil av og til be på nytt om dine foretrukne tjenester for å holde seg oppdatert.

Nye Siri-stemmer

Det er to nye engelske ‌Siri‌ stemmer i iOS 14.5, og som standard ‌Siri‌ har ikke lenger kvinnestemme. Brukere kan velge en foretrukket ‌Siri‌ stemme ved oppsett.

Etter oppgradering til iOS 14.5 har '‌‌Siri‌‌ & Search'-delen av Innstillinger-appen et oppgradert '‌‌Siri‌‌ Voice'-alternativ. 'Accent'-etiketten har blitt endret til 'Variety', og det er ikke lenger et 'Gender'-valg på grunn av tillegg av ekstra stemmer.

Andre Siri-forbedringer

Apple sier at innkommende anrop kan annonseres med ‌Siri‌, med ‌Siri‌ gi detaljer om hvem som ringer. Når du har på deg AirPods eller Beats-hodetelefoner, kan samtaler besvares håndfritt. ‌Siri‌ kan også ringe nødkontakter og kan opprette gruppe Ansiktstid samtaler.

Stemmekontroll for tilgjengelighet

Engelsk stemmekontroll utvides til Australia og Canada, mens støtte for spansk legges til i Mexico, Spania og USA.

Utvidet kontrollerstøtte

Med iOS og iPadOS 14.5 kan du kan nå bruke de nyeste PlayStation 5 DualSense- og Xbox Series X-kontrollerne med ‌iPhone‌ og ‌iPad‌. De nye kontrollerene kobles også til Apple TV med tvOS 14.5-oppdateringen.

play station dualsense-kontroller

Rekalibrering av iPhone 11-batteri

For ‌iPhone 11‌, 11 Pro og 11 Pro Max introduserer iOS 14.5 en ny prosess for å rekalibrere funksjonen for batterihelserapportering.

Oppdateringen rekalibrerer den maksimale batterikapasiteten og topp ytelseskapasitet på ‌‌iPhone 11‌‌-modellene for å adressere unøyaktige estimater av batterihelserapportering som enkelte brukere har møtt.

rekalibrering av batterihelse
Symptomer på denne feilen inkluderer uventet batteritømming, eller i noen tilfeller redusert ytelsesevne, og disse problemene bør løses etter installasjon av oppdateringen. Rekalibreringsprosessen kan ta noen uker å fullføre etter oppgradering.

Åpenhet for appsporing

Med utgivelsen av iOS 14.5 må utviklere nå be om og motta din tillatelse før en app får tilgang til din tilfeldige annonseringsidentifikator, som brukes til å spore aktiviteten din på tvers av apper og nettsteder.

appsporingsinnstillinger ios 14

Du er sannsynligvis allerede kjent med disse kommende endringene fordi Facebook har vært det slåss mot dem, men med iOS 14.5, iPadOS 14.5 og tvOS 14.5 vil du se at flere apper begynner å overholde Apples regler, og presenterer en popup som lar deg godta eller deaktivere annonsesporing.

Apple har allerede implementert hele rammeverket for App Tracking Transparency, så disse popup-vinduene kommer også til å dukke opp oftere i tidligere versjoner av iOS 14. iOS 14.5 er mer en deadline enn en funksjonsoppdatering når det kommer til Apples nye personvernregler, men det vil markere den brede bruken av Apples iOS 14 anti-sporingsfunksjonalitet.

forespørsel om gjennomsiktighet for appsporing ios 14
Et bemerkelsesverdig aspekt ved denne endringen er et krav om at utviklere ikke sporer deg inn andre måter for å gå utenfor preferansene du velger for anti-sporing, så hvis du velger å ikke la en app spore deg med en tilfeldig reklameidentifikator, har ikke den appen lov til å bruke ikke-Apple-sanksjonerte verktøy for å omgå reglene.

Apple Music-endringer

Det er flere mindre justeringer i ‌Apple Music‌ som når de kombineres, resulterer i en mye forbedret brukeropplevelse.

Det er nye lysbildebevegelser for å legge til en sang i spilles nå-køen eller legge den til ‌Apple Music‌ Bibliotek. Når du trykker lenge på en sang, er det også nye alternativer for «Spill av sist» og «Vis album».

apple music sveipebevegelser 14 5 b2

I biblioteket er nedlastingsknappen erstattet av tre prikker som kan trykkes for å få tilgang til en hel rekke alternativer for en sang. Handlingene er de samme som handlingene som er tilgjengelige når du trykker lenge på en sangtittel hvor som helst i Musikk-appen.

Det er også en ny 'Del tekster'-funksjon som lar deg send tekster og sangklipp til andre. Bare trykk lenge på hvilken som helst tekst når du ser på sanntidsteksten til en sang for å få opp et delingsgrensesnitt. Dette er ikke tilgjengelig for alle sanger som støtter tekster.

ios 14 5 del tekster apple music
Alternativet for deling av tekster støtter Instagram Stories og iMessage-kort. Hvis du sender en sangtekst ved hjelp av iMessages, spilles den spesifikke delen av sangen av i Meldinger-appen.

For noen album vises plateselskapsinformasjonen mer fremtredende, med en mulighet til å trykke på den for å finne flere album fra etiketten.

informasjon om plateselskapet apple music 14 5

Apple Music 'City Charts'

Det er en ny 'City Charts'-funksjon som gir brukere tilgang til spillelister med de mest spilte sangene i mer enn 100 byer rundt om i verden.

Apple Music by-kart

Podcast-appen

Det er noen designendringer i Podcasts-appen, med Apple introduserer en ny smartknapp som erstatter den forrige avspillingsknappen, sammen med et oppdatert grensesnitt som gjør det enklere å finne, følge og lytte til nye episoder.

apple podcaster ios 14 5
Podcaster under 'Shows' er nå mer fremtredende oppført med episodebeskrivelser og en enklere tilgang til 'Fortsett'-knapp, pluss Søk-fanen lar deg bla gjennom forskjellige kategorier for å finne det du leter etter.

podcast-app ios 14 5
Apple fjerner også 'Abonner'-språket fra Podcasts-appen i iOS 14.5, og erstatter det med 'Følg'-alternativer nå som Apple har introdusert en betalt Podcast-tjeneste.

hvor stor er iphone xr i tommer

ios 14 5 podcaster
Det er et alternativ for å lagre og laste ned podcast-episoder, automatisk legge dem til i biblioteket for rask tilgang, og nedlastings- og varslingsinnstillinger kan tilpasses på en vis-for-show-basis.

Appen påminnelser

Det er nå et alternativ for å sortere lister i påminnelser etter forfallsdato, opprettelsesdato, prioritet eller tittel, pluss at det er et alternativ for å skrive ut en påminnelsesliste, som har vært en funksjon som brukere av påminnelser har ønsket seg en stund.

påminnelser app sortere utskrift

Apple har også fikset en feil som kan forårsake noen påminnelser opprettet gjennom ‌Siri‌ skal stilles inn til tidlige morgentimer.

Nyhetsapp

Det er en ny Søk-fane i Apple Nyheter app, og News+-seksjonen har blitt redesignet med en 'For deg'-funksjon og en lettere tilgjengelig Bla gjennom-fanen.

apple news pluss endringer

Oversett app

Når du bruker Apples oversetter-app, kan du nå justere avspillingshastigheten ved å trykke lenge på avspillingsknappen når du lytter til en oversettelse høyt.

Apple Watch iCloud-innstillinger

iOS 14.5 legger til en ny iCloud-bryter for Apple Watch som lar deg velge om du vil sikkerhetskopiere Apple Watch til skyen eller ikke.

Snarveier

Det er en ny snarvei-handling for å ta et skjermbilde som kan integreres i forskjellige snarveier, pluss nye handlinger for å låse orienteringen til ‌iPhone‌ og bytte mellom mobildatamoduser. Med Stemme- og datamodus-handlingen er det alternativer for å velge 5G-, 5G Auto- og 4G-nettverksalternativer.

snarveier handling ta skjermbilde

Stille ukjente innringere popup

Når du mottar et anrop fra en ukjent oppringer i iOS 14.5, kan Apple be deg om å sette opp Anropsdemping, en funksjon som først ble introdusert i iOS 13.
ios 14 5 slå av ukjente innringere Bilde via iPhone i Canada
Med Anropsdemping vil anrop fra ukjente numre bli sendt direkte til telefonsvareren. Funksjonen i seg selv er ikke ny, men Apple ser ut til å fremheve funksjonen i telefonappen i enkelte situasjoner.

Hold styr på Beats-hodetelefoner og tredjepartstilbehør i Find My

Brukere kan nå holde styr på utvalgte ikke-Apple-merkede produkter som Beats-hodetelefoner og kommende Belkin trådløse ørepropper ved å bruke Apples innebygde ‌Finn My‌ appen under den nylig lagt til fanen 'Elementer'.

Elementer-fanen vil også til slutt inneholde ‌AirTags‌ når Apple slipper varesporingstilbehøret.

Finn mine sikkerhetsinnstillinger

I ‌Finn min‌ appen under 'Meg' er det en ny varesikkerhetsfunksjon som er utformet som et forholdsregler for ‌AirTags‌ og Bluetooth-aktiverte enheter som kan spores ved hjelp av ‌Finn min‌ app.

IMG 867E49C1783E 1
Hvis du har en gjenstand på din person eller i nærheten som videresender sin plassering og ved hjelp av proxy din plassering, vil din ‌iPhone‌ vil gi deg beskjed. Innstillingen vil forhindre at noen plasserer en Find My-kompatibel Bluetooth-tracker eller en AirTag i din besittelse med det formål å spore eller forfølge deg. Det er en bryter for å slå av dette hvis ønskelig, men de fleste vil sannsynligvis ønske å beholde det aktivert.

MagSafe Wallet Haptisk tilbakemelding

Når du fester eller demonterer en av Apples MagSafe Lommebøker til en ‌iPhone 12‌ modell, er det en sterkere og mer merkbar haptisk vibrasjon.

magsafe lommebok

Innstillinger for nødvarsler

Hvis du går til Innstillinger > Varsler og blar helt ned til Nødvarsler, kan du nå trykke på innstillingen for å deaktivere en «Lever alltid»-funksjon som gjør at nødvarsler ikke spiller av en lyd når volum/ringesignal er dempet. Varsler for jordskjelv, tsunamier og andre lignende nødvarsler vil fortsatt forårsake din ‌iPhone‌ å slå alarm, i henhold til Apples kode.

alternativer for nødvarsling

CarPlay

Du kan dele en ETA fra & zwnj; Apple Maps & zwnj; bruker & zwnj; Siri & zwnj; eller tastaturkontroller i & zwnj; CarPlay & zwnj ;.

Bare iPadOS 14.5-funksjoner

Apple-logo på horisontal lasteskjerm

På ‌iPad‌ vises nå lasteskjermen med Apple-logoen i horisontal retning hvis ‌iPad‌ er plassert slik.

ipad vannrett oppstart

iPad Emoji-støtte

Du kan nå søke etter en spesifikk emoji i iPadOS 14.5, en funksjon som ble lagt til ‌iPhone‌ med lanseringen av iOS 14.

emoji-søk ipados 14 5

Støtte for Scribble Language

Til Apple blyant brukere, iPadOS 14.5 utvider antall språk som fungerer med Scribble-funksjonen. Den er nå kompatibel med tysk, fransk, spansk, italiensk og portugisisk.

Scribble er laget for å la brukere skrive i et hvilket som helst tekstfelt på ‌iPad‌, med den håndskrevne teksten konvertert automatisk til maskinskrevet tekst. Scribble kan brukes på tvers av iPadOS 14 for å skrive ut iMessages, utføre Safari-søk, lete etter veibeskrivelser i Maps, lage notater, planlegge kalenderhendelser og mer.

iPad Smart Folio Security

På 8. generasjon ‌iPad‌, 4. generasjon iPad Air , 2. generasjons 11-tommers iPad Pro , og 4. generasjons 12,9-tommers ‌iPad Pro‌, har Apple lagt til en ny personvernfunksjon som er designet for å dempe den innebygde mikrofonen når Smart Folio er stengt.

Dette vil forhindre apper fra å få tilgang til mikrofonen når nettbrettet ikke er i bruk, med funksjonen som også fungerer med andre MFi-smartdeksler. Apple introduserte først denne funksjonen i 2020 ‌iPad Pro‌ modeller, og utvider den til flere modeller.

Sikkerhet

Tryggere sikker surfing

I iOS 14.5 og iPadOS 14.5 gir Apple Googles Safe Browsing-funksjon via sine egne servere i et forsøk på å begrense de personlige dataene som Google kan samle inn fra brukere.

I Safari er funksjonen for svindelnettstedvarsel utformet for å advare brukere hvis de besøker et mistenkt nettfiskingnettsted som prøver å stjele brukerdata. For å drive denne funksjonen bruker Apple Googles 'Safe Browsing'-database, som kan tillate Google å samle inn IP-adresser. Ved å bruke proxy for Safe Browsing-funksjonen gjennom sine egne servere, kan Apple begrense dataene som Google ser.

Null-klikk angrepsforebygging

iOS og iPadOS 14.5 inkluderer utvidede PAC-sikkerhetsbestemmelser som er laget for å lage null-klikks angrep vanskeligere å gjennomføre. Med null-klikk-angrep kan hackere bryte seg inn på en målenhet uten interaksjon med offeret, for eksempel å klikke på en lenke, noe som gjør dem vanskeligere for brukere å oppdage.

Feilrettinger

Grønn Tint Fix

iOS 14.5 inkluderer 'optimeringer' for å løse problemet med grønnfarge som noen ‌iPhone‌ eiere har opplevd . Apple sier at optimaliseringen er ment å 'redusere utseendet til en svak glød som kan vises ved reduserte lysstyrkenivåer med svart bakgrunn på ‌iPhone 12‌ modeller.'

Bytting av AirPods

Apple sier at det har fikset en feil som kan føre til at AirPods-lyd rutes til feil enhet når automatisk veksling er i bruk. Det er også en rettelse for en feil som kan føre til at varsler om automatisk bytte mangler eller dupliseres.

Meldingsproblemer

Apple sier at en feil som førte til at noen meldinger vedvarende mislyktes i å sende tekst i noen tråder, er fikset, noe som antyder at det kan være en løsning på problemet som har forårsaket iMessage-problemer i gruppesamtaler med Android-brukere.

Bemerkelsesverdig kode

iPhone 12 MagSafe batteripakke

Det er en vag omtale av å lade en ‌iPhone‌ med en 'batteripakke' i iOS 14.5-koden under den optimaliserte ladedelen, som ser ut til å antyde en fremtidig ‌iPhone 12‌ batteri pakke. 'For å forbedre ladeeffektiviteten og maksimere tilgjengelig batterilevetid, vil batteripakken holde telefonen ladet til rundt 90 %,' står det i teksten.

Bloomberg har bekreftet at Apple faktisk utvikler en ‌iPhone 12‌ batteripakke som festes ved hjelp av ‌MagSafe‌.

Guidetilbakemelding

Vet du om noe vi utelot fra iOS 14.5-funksjonslisten? Gi oss beskjed i kommentarene.