An innkommende oppdatering til Google Translate på nett og mobilapp vil forbedre tjenestens evne til å oversette hele setninger om gangen, i stedet for å gå ord for ord. Ved hjelp av «Neural Machine Translation» sa Google at Google Translate vil kunne se på «den bredere konteksten» til en setning for å analysere en mer naturalistisk representasjon på morsmålet til appbrukeren.
Med oppdateringen nevnte Google at nå oversatte avsnitt og hele artikler kommer til å bli «mye jevnere og lettere å lese», takket være det nye ende-til-ende-læringssystemet introdusert i Neural Machine Translation. I likhet med annen AI-læringsprogramvare, sa Google at dette 'i utgangspunktet betyr at systemet lærer over tid å lage bedre, mer naturlige oversettelser.'
Neural Machine Translation har generert spennende forskningsresultater i noen år, og i september annonserte våre forskere Googles versjon av denne teknikken. På et høyt nivå oversetter nevrale systemet hele setninger om gangen, i stedet for bare bit for bit. Den bruker denne bredere konteksten for å hjelpe den med å finne den mest relevante oversettelsen, som den deretter omorganiserer og justerer for å være mer som et menneske som snakker med riktig grammatikk.
Med denne oppdateringen forbedres Google Translate mer i et enkelt sprang enn vi har sett de siste ti årene til sammen.
På tvers av Google Translate på nettet og i iOS- og Android-appene vil brukere kunne sette Neural Machine Translation på prøve med åtte språk til og fra engelsk og fransk, tysk, spansk, portugisisk, kinesisk, japansk, koreansk og tyrkisk. Selskapet planlegger etter hvert å rulle oppdateringen ut til alle de 103 støttede språkene, og alle enheter Google Translate er tilgjengelig på.
Google Oversetter er tilgjengelig for nedlasting gratis fra App Store [ Direkte kobling ]. Google bekreftet ikke når Neural Machine Translation vil begynne å rulle ut, i tillegg til at det kommer til Google søk , Google Translate-appen og offesiell nettside først.
Stikkord: Google , Google Translate
Populære Innlegg