Apple Nyheter

Facebook Messenger utvider chatoversettelse til alle brukere i USA og Mexico

Facebook kunngjorde i dag at de utvider chatoversettelse i Messenger til alle brukere i USA og Mexico.





facebook messenger chat oversettelser
Når du mottar en melding på et språk som er forskjellig fra standardspråket ditt i Messenger, vil Facebooks kunstig intelligens-assistent M automatisk gi et forslag om å oversette meldingen. Når du trykker på forslaget, blir du bedt om å aktivere automatisk oversettelse. Når du gjør det, vil alle fremtidige meldinger som ikke er på standardspråket ditt oversettes automatisk.

'Dette er en meningsfull milepæl for M Suggestions og vil gjøre det mulig for folk å få kontakt med mennesker de ellers ikke ville vært i stand til å kommunisere med på en måte som er sømløs og naturlig,' sa en talsperson for Messenger.



Automatisk oversettelse er aktivert per samtale, og alle meldinger vises på både originalspråket og oversatt versjon. Du kan velge bort funksjonen når som helst via M Innstillinger-menyen i Messenger, tilgjengelig ved å trykke på profilbildet ditt øverst til venstre i appen.

Ved lansering kan M oversette fra engelsk til spansk, og omvendt. Facebook planlegger å legge til andre språk og land i fremtiden.

Facebook lanserte først chat-oversettelse via M for brukere av sin Markedsplasstjeneste i USA i begynnelsen av mai . M Suggestions som helhet ble lansert i april 2017, og er nå tilgjengelig i 11 land og fem språk.

facebook messenger oppdatering 2
På sin F8-utviklerkonferanse forrige måned forhåndsviste Facebook en kommende redesign av Messenger , inkludert et forenklet brukergrensesnitt, en mørk modus og tilpassbare chatbobler. På det tidspunktet sa selskapet at ansiktsløftningen vil være tilgjengelig 'veldig, veldig snart', men foreløpig har oppdateringen ennå ikke blitt rullet ut.

Apple er kjent for å ha sett på en lignende implementering av Siri i iMessage som M i Messenger. Et patent publisert i 2016 for en 'virtuell assistent i en kommunikasjonsøkt' skildrer et scenario der brukere kan påkalle Siri fra chattråder for å få svar på relevante spørsmål, fullføre planleggingsoppgaver og mer.

siri meldinger 800x566
Apple har ikke gått videre med ideen, men de introduserte Siri-snarveier i iOS 12, som gjør det mulig for brukere å koble visse tredjepartsapper til Siri for å strømlinjeforme stemmekontroller med appspesifikke handlinger.

Tagger: Facebook , Facebook Messenger