Forum

AppStore feil språk, riktig region/land

R

ravioli

Original plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
Hei der

Så jeg fikk dette problemet med språket til AppStore på min iPhone 5s (iOS 11.1.1).

Språket mitt på iPhone er satt til tysk (Sveits). Men min AppStore viser alt på engelsk. Selv appene jeg laster ned er på engelsk.

Landet/regionen til AppStore er Sveits, men det fungerer likevel ikke. På min Macbook er språket i AppStore tysk.

Tusen takk for all hjelp! F

stekte nudler

Suspendert
4. februar 2014


  • 16. november 2017
Har du endret telefonens språk nylig? Har du for eksempel endret språket til engelsk midlertidig og også logget av og på iCloud eller App Store? I så fall kan du prøve å starte telefonen på nytt. R

ravioli

Original plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
Nei, jeg har aldri endret språket til iPhone.
Jeg logget av og på iCloud og AppStore. Jeg startet iPhone på nytt og oppdaterte også til iOS 11.1.1 (det er siden iOS 10 tror jeg) F

stekte nudler

Suspendert
4. februar 2014
  • 16. november 2017
Så det er en særhet her som kan føre til at språket til appene dine ikke samsvarer med enhetens nåværende språk, og det har å gjøre med butikkplassering og Apple-ID. De neste trinnene for å feilsøke dette er:

Terminal alle åpne apper ved å sveipe dem bort fra appbytteren
Gå til Innstillinger
Gå til iTunes og App Stores
Trykk på Apple-ID-en din øverst
Velg Vis Apple ID og skriv inn passordet ditt eller oppgi Touch ID/Face ID-autentisering

På dette tidspunktet kan du bli bedt om at språket ikke samsvarer med posisjonen din, og du vil bli tatt inn i App Store, og forhåpentligvis skal den vises på riktig språk. Hvis den gjør det, bør en omstart på dette tidspunktet også resultere i at appene nå er på riktig språk også. R

ravioli

Original plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
friednoodles sa: Så det er en særhet her som kan føre til at språket til appene dine ikke samsvarer med enhetens nåværende språk, og det har å gjøre med butikkplassering og Apple-ID. De neste trinnene for å feilsøke dette er:

Terminal alle åpne apper ved å sveipe dem bort fra appbytteren
Gå til Innstillinger
Gå til iTunes og App Stores
Trykk på Apple-ID-en din øverst
Velg Vis Apple ID og skriv inn passordet ditt eller oppgi Touch ID/Face ID-autentisering

På dette tidspunktet kan du bli bedt om at språket ikke samsvarer med posisjonen din, og du vil bli tatt inn i App Store, og forhåpentligvis skal den vises på riktig språk. Hvis den gjør det, bør en omstart på dette tidspunktet også resultere i at appene nå er på riktig språk også.
Hei og takk!

Men det funket dessverre ikke..

Så snart jeg trykker Vis Apple ID i Innstillinger/iTunes & App Store endres den til engelsk. Innstillingene før er på tysk.

Der kan jeg endre region osv. (Hele menyen er engelsk) Så jeg endret den igjen til Sveits, fyll ut min adresse og kredittkortinformasjon, men ingenting endres etter å ha lagret den.. fortsatt engelsk AppStore. F

stekte nudler

Suspendert
4. februar 2014
  • 16. november 2017
Neste skritt:

Gå til Innstillinger
Gå til General
Gå til Språk og region
Under Foretrukket språkrekkefølge, hvis du har mer enn ett språk, sørg for at tysk (Sveits) er øverst på listen. Hvis den ikke er det, trykk på Rediger øverst til høyre og flytt deretter tysk (Sveits) til toppen av listen, og trykk deretter på Ferdig R

ravioli

Original plakat
16. november 2017
  • 16. november 2017
friednoodles sa: Neste trinn:

Gå til Innstillinger
Gå til General
Gå til Språk og region
Under Foretrukket språkrekkefølge, hvis du har mer enn ett språk, sørg for at tysk (Sveits) er øverst på listen. Hvis den ikke er det, trykk på Rediger øverst til høyre og flytt deretter tysk (Sveits) til toppen av listen, og trykk deretter på Ferdig

Fungerer fortsatt ikke.. Jeg viser deg noen bilder.

Vedlegg

  • Se medieelementet ' href='tmp/attachments/be9c9720-016d-4ec4-bc27-b74aa59bcc18-png.736406/' > BE9C9720-016D-4EC4-BC27-B74AA59BCC18.png'file-meta'> 81,4 KB · Visninger: 366
  • Se medieelementet ' href='tmp/attachments/47f739f4-9126-4aac-9840-5e202181386d-jpeg.736407/' > 47F739F4-9126-4AAC-9840-5E202181386D.jpeg'fil-meta'> 106,4 KB · Visninger: 419
  • Se medieelementet ' href='tmp/attachments/cf0a7fef-85a4-4d83-8d08-1654272eaa21-png.736408/' > CF0A7FEF-85A4-4D83-8D08-1654272EAA21.png'file-meta'> 529,9 KB · Visninger: 390
  • Se medieelementet ' href='tmp/attachments/d92690a2-e60b-4540-84ae-bd65fe3caa9e-jpeg.736409/' > D92690A2-E60B-4540-84AE-BD65FE3CAA9E.jpeg'file-meta'> 92,6 KB · Visninger: 425
  • Se medieelementet ' href='tmp/attachments/2e1f43e7-a8f2-4928-ba79-a4aba26e172e-png.736411/' > 2E1F43E7-A8F2-4928-BA79-A4ABA26E172E.png'file-meta'> 79,5 KB · Visninger: 344
F

stekte nudler

Suspendert
4. februar 2014
  • 17. november 2017
Det siste forslaget jeg har som jeg har sett fikse dette problemet, er å logge av og tilbake til App Store i Innstillinger - iTunes og App Stores, men det høres ut som du allerede har prøvd det.

Du må sannsynligvis kontakte Apple Support (de har et godt, gratis nettpratsystem), fordi det er for vanskelig å vite den spesifikke kombinasjonen av kontoer/regioninnstillinger/butikklokaler som forårsaker problemet.

Problemet er imidlertid relatert til pålogging og utlogging av iCloud/Apple ID-er, og det er ikke et iOS 11-problem (det skjer i alle versjoner av iOS - bare Google for 'appbutikkspråk feil' for å se mange tilfeller av det samme utgave). Jeg så sist dette med japansk og engelsk, der midlertidig endring av systemspråket til japansk og inn- og utlogging av iCloud resulterte i at det japanske språket ble stående i App Store og i apper selv når systemspråket var satt tilbake til engelsk (Løsningen var den nevnte re-authen med Apple ID for å få butikkspråket til å oppdatere, og deretter starte på nytt).

Jeg har også sett en person oppleve dette på Twitter og de gjorde en @AppleSupport som løste problemet for dem ganske raskt, så det er et annet alternativ hvis du har Twitter, ellers chat med Apple via https://getsupport.apple.com/ - velg ditt land/region, velg deretter 'iPhone', deretter 'iOS og applikasjoner', deretter 'Emnet er ikke oppført', skriv inn et sammendrag som 'App Store og app-språk samsvarer ikke med systemspråk', klikk deretter på 'Fortsett ' og velg om du vil chatte på nettet eller få dem til å ringe deg.